Государственный музей изобразительных искусств им. А. С. Пушкина ищет ведущего редактора в редакционно-издательский отдел
Обязанности:
- Самостоятельная работа над закреплёнными издательскими проектами и координация их на всех редакционных этапах — от работы с авторами до вычитки макета и выпуска книги;
- Подготовка каталогов выставок, научных и научно-популярных изданий музея, сборников конференций, книг для детей: формирование структуры издания, литературная правка, фактчекинг, проверка и помощь авторам в составлении справочного аппарата, согласование правки с авторами, сверка и принятие корректорской правки, сверка и принятие перевода, вычитка макета;
- Координация работы сторонних исполнителей, формирование заданий и отслеживание сроков их выполнения переводчиками, корректорами, дизайнерами, верстальщиками;
- Редактирование и вычитка материалов для постоянной и временных экспозиций (этикетаж, экспликации);
- Редактирование и вычитка образовательных и экскурсионных программ музея, маркетинговых и PR-материалов, презентаций;
- Оформление текстов в соответствии с редакционной политикой музея.
Требования:
- Высшее гуманитарное образование (филологическое, историческое, искусствоведческое, культурологическое, философское);
- Опыт организации работы с авторами, корректорами, переводчиками, дизайнерами и верстальщиками;
- Уверенное владение ПК и основными компьютерными программами для работы с текстами и изображениями;
- Английский язык — B2 (средне-продвинутый).
Условия труда:
- Официальное трудоустройство по ТК РФ;
- Частичная занятость: 4 рабочих часа в день, график 5/2;
- Заработная плата: от 45.000 до 50.000 ₽ до вычета налогов;
- Возможность бесплатно посещать образовательно-просветительские проекты музея;
- Скидка на питание.
📩 Откликнуться на вакансию можно на hh.ru
#вакансии_ПСТГУ
Обязанности:
- Самостоятельная работа над закреплёнными издательскими проектами и координация их на всех редакционных этапах — от работы с авторами до вычитки макета и выпуска книги;
- Подготовка каталогов выставок, научных и научно-популярных изданий музея, сборников конференций, книг для детей: формирование структуры издания, литературная правка, фактчекинг, проверка и помощь авторам в составлении справочного аппарата, согласование правки с авторами, сверка и принятие корректорской правки, сверка и принятие перевода, вычитка макета;
- Координация работы сторонних исполнителей, формирование заданий и отслеживание сроков их выполнения переводчиками, корректорами, дизайнерами, верстальщиками;
- Редактирование и вычитка материалов для постоянной и временных экспозиций (этикетаж, экспликации);
- Редактирование и вычитка образовательных и экскурсионных программ музея, маркетинговых и PR-материалов, презентаций;
- Оформление текстов в соответствии с редакционной политикой музея.
Требования:
- Высшее гуманитарное образование (филологическое, историческое, искусствоведческое, культурологическое, философское);
- Опыт организации работы с авторами, корректорами, переводчиками, дизайнерами и верстальщиками;
- Уверенное владение ПК и основными компьютерными программами для работы с текстами и изображениями;
- Английский язык — B2 (средне-продвинутый).
Условия труда:
- Официальное трудоустройство по ТК РФ;
- Частичная занятость: 4 рабочих часа в день, график 5/2;
- Заработная плата: от 45.000 до 50.000 ₽ до вычета налогов;
- Возможность бесплатно посещать образовательно-просветительские проекты музея;
- Скидка на питание.
📩 Откликнуться на вакансию можно на hh.ru
#вакансии_ПСТГУ