Репост из: Домашнее обучение с Ксенией Никифоровой
Недавно я слушала старое интервью Виктора Франкла.
Оно на английском, русского перевода я не нашла, поэтому перевела для вас несколько фрагментов сама.
Франкла спрашивают: почему в современном благополучном обществе человеку порой не легче, а труднее найти смысл жизни?
И он отвечает примерно так:
То есть человеку недостаточно, чтобы ему было удобно, спокойно, безопасно и приятно.
Ему нужно понимать, ради чего он живёт, ради чего делает усилие, ради чего терпит трудности. 🔍💡
И дальше Франкл говорит очень важную вещь:
Не потому, что страдание само по себе хорошо.
А потому, что трудность становится переносимой, когда она ради чего-то.
👉 И вот после этого он переходит к молодым людям.
Говорит, что их слишком стараются оградить от напряжения:
не предъявлять слишком высоких требований;
не создавать трудностей;
не давить;
не расстраивать;
не вызывать недовольства.
И Франкл говорит очень резко:
А потом добавляет:
Вот эта мысль мне кажется очень важной для родителей подростков.💯
Мы, конечно, не должны специально усложнять детям жизнь.
Но есть большая разница между ненужной тяжестью и трудностью, через которую человек растёт.🦋
Выучить то, что трудно, довести дело до конца, выполнить обязанность, хотя не хочется, ответить за своё решение, послужить другому человеку, отказаться от чего-то ради более важного, потерпеть неудобство, сделать усилие ради цели - всё это создаёт напряжение.🔖
Но, может быть, наша задача не в том, чтобы убрать из жизни ребёнка любое напряжение. А в том, чтобы помочь ему увидеть, ради чего стоит напрягаться.👩
Потому что человеку действительно тяжело жить, когда от него ничего не требуется и ни к чему не нужно стремиться.
‼️ И особенно, мне кажется, это важно в подростковом возрасте. Когда ребёнок уже не маленький, но ещё только учится становиться взрослым.
Я есть в Максе. Заходите.
Оно на английском, русского перевода я не нашла, поэтому перевела для вас несколько фрагментов сама.
Франкла спрашивают: почему в современном благополучном обществе человеку порой не легче, а труднее найти смысл жизни?
И он отвечает примерно так:
«Такое общество стремится удовлетворить практически каждую человеческую потребность, кроме одной, самой основной и фундаментальной - потребности в смысле».
То есть человеку недостаточно, чтобы ему было удобно, спокойно, безопасно и приятно.
Ему нужно понимать, ради чего он живёт, ради чего делает усилие, ради чего терпит трудности. 🔍💡
И дальше Франкл говорит очень важную вещь:
«Если человек видит смысл, он готов переносить напряжение, стресс, приносить жертвы».
Не потому, что страдание само по себе хорошо.
А потому, что трудность становится переносимой, когда она ради чего-то.
👉 И вот после этого он переходит к молодым людям.
Говорит, что их слишком стараются оградить от напряжения:
не предъявлять слишком высоких требований;
не создавать трудностей;
не давить;
не расстраивать;
не вызывать недовольства.
И Франкл говорит очень резко:
«Молодым людям нужны идеалы и вызовы, личные задачи и, прежде всего, примеры - личные примеры»
А потом добавляет:
«Сегодня от людей не требуют слишком много. От них требуют слишком мало».
Вот эта мысль мне кажется очень важной для родителей подростков.💯
Мы, конечно, не должны специально усложнять детям жизнь.
Но есть большая разница между ненужной тяжестью и трудностью, через которую человек растёт.🦋
Выучить то, что трудно, довести дело до конца, выполнить обязанность, хотя не хочется, ответить за своё решение, послужить другому человеку, отказаться от чего-то ради более важного, потерпеть неудобство, сделать усилие ради цели - всё это создаёт напряжение.🔖
Но, может быть, наша задача не в том, чтобы убрать из жизни ребёнка любое напряжение. А в том, чтобы помочь ему увидеть, ради чего стоит напрягаться.👩
Потому что человеку действительно тяжело жить, когда от него ничего не требуется и ни к чему не нужно стремиться.
‼️ И особенно, мне кажется, это важно в подростковом возрасте. Когда ребёнок уже не маленький, но ещё только учится становиться взрослым.
Я есть в Максе. Заходите.