Еще один пример XY Problem

В аппку летит кривой реквест (не тот хост, заголовок или еще что-то — неважно).

И вместо того чтобы задаться вопросом

почему

начинается

а давайте перепишем код, чтобы он переписывал реквест на правильный

И это барахло вроде даже работает.

Но проблема никуда не делась. Потом это всплывёт в самом тупорылом месте: на втором домене, в другом окружении, за CDN, после смены балансира, при переезде в другой ingress/controller/платформу.

Не говоря уже о том что часто такое решение сопровождается кривым нечитаемым и неинтуитивным кодом. Не надо так делать — пытайтесь лечить причины, а не симптомы