Овакудани (大涌谷) – долина гейзеров, известная своими серными источниками. Раньше это место называли Одзигоку, что в переводе - «Большой ад». Постоянный пар, запах серы и голая земля напоминали людям буддийские представления об аде. В 1873 году, перед посещением Хаконэ императором Мэйдзи и императрицей, название изменили на Овакудани - «Долина великого кипения». Слово «ад» сочли неподобающим для места императорского визита. Новое имя сохранило смысл бурлящей вулканической долины, но звучало благозвучнее. Овакудани – это кратер, образовавшийся в результате извержения вулкана примерно 3 000 лет назад. Серные источники – главная достопримечательность этих мест: купаться в них не получится, ввиду очень высокой температуры. Зато можно попробовать знаменитые черные яйца ,сваренные в них. Говорят, если съесть одно, то можно продлить жизнь на 7 лет. Хотя больше двух за раз есть все же не советуют. Черный цвет скорлупе придает наличие серы в источниках.
#Япония_сегодня@lessa_kauri_writer