«Всегда помни, дитя, — внушал её первый учитель, — что думать о плохом действительно легче всего. Чем больше о нём думаешь, тем больше накликаешь на себя несчастья. Думать о хорошем, однако, непросто, это требует усилий. Это одна из тех вещей, которые учат владеть собой. Так что приучай свой мозг задерживаться на аромате духов, прикосновении шёлка, ударах капель дождя о сёдзи, изгибах цветочного лепестка, спокойствии рассвета. Потом, по прошествии времени, тебе не придётся делать таких больших усилий и ты будешь ценить себя, ценить наше ремесло и славить наш мир — „мир ив“».