🩷
english plot twist: самые обычные слова прячут самые странные историипока в тредах спорят, нужен ли на уроке «интересный английский», а не просто правила, мы выясняем, что слово
goodbye вообще не значит «хорошего пока» 🤌
спойлер: это буквально «пусть бог будет с вами» — фраза благословения, которую разговорная речь «съела» за века до неузнаваемости:
// god be with ye ➡️ god b'wy ➡️ god bwye ➡️ goodbyeлюди перестали узнавать исходную фразу и подстроили слово под знакомое good —
это называется народная этимология, и в английском таких историй полно☎️ если вы, как и я, обожаете эту необычную сторону языка — странные слова, происхождение самых обычных слов, языковые факты, которыми хочется блеснуть на уроке — то заходите на
канал eng with hanna!📌
этимологии и языковые штуки, которые превращают самую скучную лексику в мини-детектив
📌
слова, про которые не пишут в учебниках📌
понятные объяснения грамматики и лексики📌 и всё это так, что потом незаметно хотелось зачекать эти слова со студентами 👀
мой топ постов: // deadline — буквально линия смерти // zillion, gazillion?? крутые слова для speaking // sluggish, buzz, low-key — лексика, которую реально используют носители! — а для кого этот канал?✨
для преподавателей, которым хочется знать язык глубже учебника и закидывать студентов фактами, от которых у них загораются глаза
✨
для любителей английского и лингвистики, которые неравнодушны к языковым мелочам
✨ и
для тех, кто ищет преподавателя, который объясняет так, что хочется продолжать заниматься 💗
и самое приятное:
читая канал, вы параллельно знакомитесь с подходом Ханны к урокам — тёплым, любопытным и внимательным к деталям.save the channel -> eng with hanna!