Собираем осенний номер «Течения» и столкнулись с беспрецедентным нашествием ИИ-контента.
Нейросети дошли до регионального бизнеса, и это вызывает смешанные чувства.
Я понимаю логику наших клиентов: все побежали – и я побежал, а то останусь за бортом. А еще это пьянящее чувство: «Я взломал матрицу, сэкономлю деньги и не буду платить живым людям!»
И мы, как промежуточное звено между рекламодателем и аудиторией, получаем усредненный, типовой продукт. Бесплатные версии нейросетей выдают «среднее по больнице», лишенное индивидуальности. Когда в один день нам прислали два макета на одинаковом фоне, одинаковым шрифтом одинакового цвета, с одинаковым расположением блоков информации, мне хотелось плакать. Отдать должное одной из этих компаний: заказчик нам доверился и согласился отдать материал для переделки.
Самое сложное – работа с текстами. Задача редактора трансформировалась. Раньше мы шлифовали авторскую мысль. Теперь пытаемся вычленить эту мысль из-под груды нейросетевых клише. Приходится вручную вычищать типовые формулировки и термины. Это двойная нагрузка.
Тут впору топнуть ножкой и сказать: «Я устал, я ухожу». Но куда? В старый добрый мир, где корявые тексты и нестильные макеты были хотя бы человечными?)))
Я, кстати, сама использую ИИ. Не знаю, что бы сейчас делала без ассистента, который переводит аудио в текст! Это колоссальная экономия времени!
Мне понравилась формулировка одного крупного блогера: человек и ИИ – это кентавр. Только нейросетки в этом симбиозе – не голова! Не забывайте об этом, друзья;)
#люсярекомендует
💬 в Telegram
💬 в МАХ
Нейросети дошли до регионального бизнеса, и это вызывает смешанные чувства.
Я понимаю логику наших клиентов: все побежали – и я побежал, а то останусь за бортом. А еще это пьянящее чувство: «Я взломал матрицу, сэкономлю деньги и не буду платить живым людям!»
И мы, как промежуточное звено между рекламодателем и аудиторией, получаем усредненный, типовой продукт. Бесплатные версии нейросетей выдают «среднее по больнице», лишенное индивидуальности. Когда в один день нам прислали два макета на одинаковом фоне, одинаковым шрифтом одинакового цвета, с одинаковым расположением блоков информации, мне хотелось плакать. Отдать должное одной из этих компаний: заказчик нам доверился и согласился отдать материал для переделки.
Самое сложное – работа с текстами. Задача редактора трансформировалась. Раньше мы шлифовали авторскую мысль. Теперь пытаемся вычленить эту мысль из-под груды нейросетевых клише. Приходится вручную вычищать типовые формулировки и термины. Это двойная нагрузка.
Тут впору топнуть ножкой и сказать: «Я устал, я ухожу». Но куда? В старый добрый мир, где корявые тексты и нестильные макеты были хотя бы человечными?)))
Я, кстати, сама использую ИИ. Не знаю, что бы сейчас делала без ассистента, который переводит аудио в текст! Это колоссальная экономия времени!
Мне понравилась формулировка одного крупного блогера: человек и ИИ – это кентавр. Только нейросетки в этом симбиозе – не голова! Не забывайте об этом, друзья;)
#люсярекомендует
💬 в Telegram
💬 в МАХ