Максим Левер


Гео и язык канала: Россия, Русский
Категория: Блоги


Преподаватель английского, основатель @dvi_lever, выпускник МО МГИМО.
Связь и реклама: @m_kalupin

Связанные каналы  |  Похожие каналы

Гео и язык канала
Россия, Русский
Категория
Блоги
Статистика
Фильтр публикаций


если вы ещё не придумали, чем сделать этот октябрь запоминающимся, у меня есть два предложения 👀

команда БРИКС МГИМО открыла набор сразу в две лаборатории:

🇧🇾 лаборатория в Минске
🐻‍❄️ арктическая лаборатория совместно с ПОРА

знаю, что среди вас много тех, кому такое может быть интересно, поэтому несу сюда 🫶🏻 подробности и регистрация — по ссылкам выше. у каждой лаборатории своя форма.


прочитал сегодня статью про стартап scrolled, который обещает превратить любой учебник в короткий формат видео (шортсы/рилзы/тиктоки).

что думаете про такой формат? как по мне, это убивает саму суть обучения, так как заменяет долгий дофамин на быстрый.


утром был офис, а днем уже на парах.

back to uni, получается?)


пытался всех студентов с курсов ДВИ МГИМО и ЕГЭ брать шведский в МГИМО, но что-то пошло не так…

делитесь, какие языки у вас?)


впервые за 15 лет 1 сентября я не иду в школу / университет, а еду в офис. в университете занятия начнутся 14 сентября только.

ощущения смешанные)


IELTS class vibe + dacha vibe.

возможно, это стокгольмский синдром, но когда готовился к IELTS, жутко не любил делать writing task 1 (графы, процессы, карты и т.д.).

а сейчас это, пожалуй, любимое задание для объяснения студентам, потому что, пройдя сам этот путь и изучив с десяток сайтов и курс от IELTS trainers, понимаю, что классное задание, чтобы научиться анализировать графики и информацию на них (и выучить лексику по жизненному циклу пчелу).


теперь точно поступил)


в мгимо в магистратуру подавался на две программы: «методика подготовки переводчиков для международных организаций (педагогическое образование)» (1 приоритет) и «теория и методика синхронного перевода» (2 приоритет).

по 1 приоритету я на 5 месте из 15.

получается, mgimo entered 2.0?


завтра результаты всех экзаменов в магистратуру.

соответственно завтра будет дроп, куда я поступаю)


— максим, а что там с CPE?

CPE — Certificate of Proficiency in English

признаюсь, решил перенести на будущий год 🙈

где-то в конце мая - начале июне списались с преподавательницей, в группе которой занимался, и договорились, что на тот момент катастрофически не хватало времени из-за диплома и госов.

решили, что иногда лучше one step back — two steps further.

вернусь к занятиям в будущем учебном году, чтобы уже в более спокойном темпе (хотя сейчас я уже сомневаюсь, что в будущем году будет более спокойно) подготовиться и получить заслуженный grade.

ну и плюс, никто не отменял мои 8.5 за IELTS, поэтому тут точно нет спешки. просто мое желание подтвердить всеми возможными сертификатами уровень языка для моих студентов и, что важнее, иметь мотивацию заниматься своим языком.

да и в целом полезно, когда готовишь к экзаменам (а сейчас это моя основная специализация), тоже сдавать что-то самому, чтобы лучше понимать, с какими трудностями сталкивается студент.


еще минус один экзамен.

сегодня сдавал устный перевод.

кстати, у меня был вот этот текст. typical mgimo political translation text про санкции сша на кубу.

завтра последний экзамен и я буду наконец свободен по вечерам)


кажется, я очень давно здесь не появлялся.

немного введу в контекст своей жизни сейчас, чтобы понемногу возвращаться сюда.

> уже месяц я прохожу стажировку в it-компании как crm-маркетолог. мне очень нравится) отчасти напоминает обучение на «международных отношениях» в мгимо: утром ты дизайнишь попап для клиента, днем убеждаешь клиента, что твои идеи для аудита полезные, вечером проводишь анализ бизнес-метрик и пытаешься понять, как объяснить разработчикам, почему не работает интеграция с сайта. много задач разного толка. пожалуй, это то, во что я очень сильно хотел окунуться после окончания бакалавриата.

> сегодня буквально пришли результаты первого вступительного испытания в магистратуру мгимо. пока не буду раскрывать тут, на какие программы поступаю, но уже через недели две точно смогу поделиться)

сдавал снова полит. английский. очень скучал по этому) на выходных еще осталось сдать устную часть (и добби свободен).

> выпустил свой третий поток ДВИ МГИМО и ЕГЭ. уже начали заниматься со студентами на будущий год.

из любопытного — взял пару студентов и прохожу курс How to teach IELTS. повышаем уровень и будем сдавать(ся) через год.


сегодня весь день поступашки с полугодового курса дви и спидрана писали, что им наконец позвонили с факультета мечты в мгимо.

очень рад за всех 🥹🤍 вы все действительно огромные молодцы, что преодолели это жизненное испытание на вашем пути ;)

впереди только интереснее. а пока выбирайте язык 😜


такой вот дроп)


office guy core. day 1.

пока непонятно, но очень интересно. после 4 лет преимущественно работы репетитором онлайн необычно выходить оффлайн, но коллектив очень приятный и, к удивлению, очень много мгимошников) компания занимается инструментами автоматизации маркетинга.


💫 на выходных уехали на дачу к родителям. и это было лучшее решение so far, чтобы перезарядиться после сдачи дви и окончания всего экзаменационного периода.

вернулись в москву отдохнувшими. теперь выход на стажировку, сдача экзаменов в магистратуру и… набор учеников на будущий год (пост будет на этой неделе).


here we go again.


мои студенты дви 2026 🤍

наконец все сдали 14-16 июля дви. теперь ждем результатов через 3-4 дня)

вне зависимости от результатов горжусь безмерно, что даже после егэ смогли найти силы, дожать и сдать дви. дальше умение доводить до конца начатое поможет очень сильно) а пока отдыхайте. ну или готовьтесь к дви мгу


последняя неделя была очень хаотичной, потому что уже на следующей неделе дви мгимо.

не верится, что выпускаю уже третий поток (like whaaaat?) спидрана и второй поток полугодового курса. время летит очень быстро)

много мыслей по поводу того, как в дальнейшем будут выглядеть курсы по дви мгимо, но одно точно: очень рад, что в 2023 году решился работать в этой достаточно узкой нише. ходить по университету и видеть выпускников заставляет понимать, что вся эта бесконечная работа с пробниками / видеоуроками / конспектами / дизайном не зря.

Показано 19 последних публикаций.