🥊 10 цензурных ударов
Недавно один из российских монополистов в области книгопечатанья и книготорговли «Эксмо-АСТ» рассказал, как компания живёт в условиях тотальной цензуры в стране.
По словам гендиректора Евгения Капьева, сотрудники компании используют 3-х этапную обработку текста для выявления тем, слов и мыслей, которые «нарушают законодательство РФ».
1️⃣ Система сначала делит текст на фрагменты и проверяет их тремя ИИ-агентами по «больным» темам российского режима, фиксируя возможные нарушения.
2⃣ Затем второй уровень отсеивает ложные срабатывания с учётом контекста.
3️⃣ После этого проводится финальная оценка, во время которой определяется, является ли это пропагандой, риском или просто упоминанием, и при необходимости материал передаётся редактору.
➖Дополнительно работают агенты, сверяющие данные с официальными списками, распознающие завуалированные упоминания, проверяющие сексуализированный контент, лексику и помогающие определить возрастной рейтинг. Даже столь сложная система не лишена изъянов, вследствие чего возникают достаточно смешные казусы.
🤬 Российская цензура уже давно взялась за литературные рынки и ума читателей. Ещё с начала формирования современного режима его преследуют скандалы из области книжной цензуры (например, скандал вокруг "Голубого сала"). После известных событий последних лет ситуация в значительной степени ухудшилась. В современной России стало нормой видеть книги, в которых целые фрагменты текста просто удалены. Подобным образом поступили с новой биографией выдающегося режиссера и марксиста Пьера Пазолини, последним романом видного американского романиста Майкла Каннигема и другими новинками.
🚭С недавнего времени российские цензоры нашли нового врага - пропаганду наркотиков. Если вы захотите купить книгу с определённым содержанием очно, то продавцы обязаны пометить её особой наклейкой. Если же захотите приобрести на маркетплейсах, то магазин будет помечать книгу отдельной карточкой, как, например, недавно поступили с новым изданием Жана Кокто.
😬Нам же остаётся только наблюдать за этим и ждать, когда «О дивный новый мир» запретят за пропаганду клонирования людей, «Тропик Рака» за пропаганду бродяжничества, «Мы» за пропаганду критики власти, а «Яму» за пропаганду проституции. Ах да, им это не грозит - все они опубликованы до 1990 года. Почему книги с сомнительным содержанием (по мнению отечественных законотворцев), вышедшие до 1990 года, не несут опасность, а опубликованные позже несут, нам непонятно и не известно.
☄️ Милитант | Подпишись
#Россия #культура #цензура #литература
Недавно один из российских монополистов в области книгопечатанья и книготорговли «Эксмо-АСТ» рассказал, как компания живёт в условиях тотальной цензуры в стране.
По словам гендиректора Евгения Капьева, сотрудники компании используют 3-х этапную обработку текста для выявления тем, слов и мыслей, которые «нарушают законодательство РФ».
1️⃣ Система сначала делит текст на фрагменты и проверяет их тремя ИИ-агентами по «больным» темам российского режима, фиксируя возможные нарушения.
2⃣ Затем второй уровень отсеивает ложные срабатывания с учётом контекста.
3️⃣ После этого проводится финальная оценка, во время которой определяется, является ли это пропагандой, риском или просто упоминанием, и при необходимости материал передаётся редактору.
➖Дополнительно работают агенты, сверяющие данные с официальными списками, распознающие завуалированные упоминания, проверяющие сексуализированный контент, лексику и помогающие определить возрастной рейтинг. Даже столь сложная система не лишена изъянов, вследствие чего возникают достаточно смешные казусы.
🤬 Российская цензура уже давно взялась за литературные рынки и ума читателей. Ещё с начала формирования современного режима его преследуют скандалы из области книжной цензуры (например, скандал вокруг "Голубого сала"). После известных событий последних лет ситуация в значительной степени ухудшилась. В современной России стало нормой видеть книги, в которых целые фрагменты текста просто удалены. Подобным образом поступили с новой биографией выдающегося режиссера и марксиста Пьера Пазолини, последним романом видного американского романиста Майкла Каннигема и другими новинками.
🚭С недавнего времени российские цензоры нашли нового врага - пропаганду наркотиков. Если вы захотите купить книгу с определённым содержанием очно, то продавцы обязаны пометить её особой наклейкой. Если же захотите приобрести на маркетплейсах, то магазин будет помечать книгу отдельной карточкой, как, например, недавно поступили с новым изданием Жана Кокто.
😬Нам же остаётся только наблюдать за этим и ждать, когда «О дивный новый мир» запретят за пропаганду клонирования людей, «Тропик Рака» за пропаганду бродяжничества, «Мы» за пропаганду критики власти, а «Яму» за пропаганду проституции. Ах да, им это не грозит - все они опубликованы до 1990 года. Почему книги с сомнительным содержанием (по мнению отечественных законотворцев), вышедшие до 1990 года, не несут опасность, а опубликованные позже несут, нам непонятно и не известно.
☄️ Милитант | Подпишись
#Россия #культура #цензура #литература