SAiHKAL: Super Ambers I Have Known and Liked*.
Эпизод первый. Nos Republic Cor Serpentis.
Помните, обещала рассказать о самых запомнившихся ароматах с весенней парфюмерной выставки в Шанхае? Спустя полгода в сердце остался один, не вполне китайский, который я поняла только после его запуска вдали от родины.
Cor Serpentis — это свежая работа француженки Стефани Бакуш для Nos Republic, российско-шведского бренда (который я рада считать своей второй душистой семьёй наряду с HOLYNOSE). Когда Ксения, креативный директор NR, поделилась концепцией «Сердца Змеи» и показала первые образцы, я была поражена напористости, колкости будущих духов. Советская фантастика: внеземные путешествия, ядовитый воздух, кислотные озёра. Это было не просто смело, это было… Ну вы поняли. Первый аромат в коллекции марки, в который не побоялись положить амброво-древесные материалы.
Прошло несколько лет (цикл у парфюмерного производства немаленький), и я впервые встретилась с флаконом — на полке в Китае. Сотрудники 窄门LAPORTE, местного бутика с нишей, заявили на мой вопрос о бестселлерах Nos Republic: «О, лучше всего продаётся Cor Serpentis! Он похож на лю-цзянь!». Что ещё за лю-цзянь такой, подумала я; ребята быстро показали фото из поисковика — на них зеленела знакомая любому жителю планеты упаковка DOUBLEMINT, для которой в КНР есть своё название, 绿箭 (lǜ jiàn), буквально «Зелёная стрела».
Я прильнула к пульверизатору. В носу словно заработал какой-то новый канал, передающий в мозг видеоряд: из тонкой фольги с бумажным нутром выглядывает накрахмаленная пластинка мятной жевательной резинки. Что-то ещё щекотало рецепторы. Снова очень азиатская — но теперь уже личная — ассоциация: смородиновая газировка Ribena («Райбина» или «лей-бан-нап» по-кантонски), которую в Гонконг завезли англичане.
И всё встало на свои места. Амбродерево в Cor Serpentis больше не звучит агрессивно, оно встроилось в аккорды, передающие шершавую текстуру той самой stick of gum (выменянной у «Интуриста»?) и лопающиеся пузырьки освежающей ягодной шипучки. Будто сам Иван Антонович Ефремов, написавший повесть в период «оттепели», подмигивает нам через аромат: в его истории две высокоразвитые цивилизации, несмотря на несовместимость биосфер, настроены на дружелюбный контакт. «Будешь жвачку?» — телепатически предлагает гость из космоса, протягивая кусочек флюоресцентной фиолетовой пены.
*Амбродеревяшки, которые я знала и любила
Эпизод первый. Nos Republic Cor Serpentis.
Помните, обещала рассказать о самых запомнившихся ароматах с весенней парфюмерной выставки в Шанхае? Спустя полгода в сердце остался один, не вполне китайский, который я поняла только после его запуска вдали от родины.
Cor Serpentis — это свежая работа француженки Стефани Бакуш для Nos Republic, российско-шведского бренда (который я рада считать своей второй душистой семьёй наряду с HOLYNOSE). Когда Ксения, креативный директор NR, поделилась концепцией «Сердца Змеи» и показала первые образцы, я была поражена напористости, колкости будущих духов. Советская фантастика: внеземные путешествия, ядовитый воздух, кислотные озёра. Это было не просто смело, это было… Ну вы поняли. Первый аромат в коллекции марки, в который не побоялись положить амброво-древесные материалы.
Прошло несколько лет (цикл у парфюмерного производства немаленький), и я впервые встретилась с флаконом — на полке в Китае. Сотрудники 窄门LAPORTE, местного бутика с нишей, заявили на мой вопрос о бестселлерах Nos Republic: «О, лучше всего продаётся Cor Serpentis! Он похож на лю-цзянь!». Что ещё за лю-цзянь такой, подумала я; ребята быстро показали фото из поисковика — на них зеленела знакомая любому жителю планеты упаковка DOUBLEMINT, для которой в КНР есть своё название, 绿箭 (lǜ jiàn), буквально «Зелёная стрела».
Я прильнула к пульверизатору. В носу словно заработал какой-то новый канал, передающий в мозг видеоряд: из тонкой фольги с бумажным нутром выглядывает накрахмаленная пластинка мятной жевательной резинки. Что-то ещё щекотало рецепторы. Снова очень азиатская — но теперь уже личная — ассоциация: смородиновая газировка Ribena («Райбина» или «лей-бан-нап» по-кантонски), которую в Гонконг завезли англичане.
И всё встало на свои места. Амбродерево в Cor Serpentis больше не звучит агрессивно, оно встроилось в аккорды, передающие шершавую текстуру той самой stick of gum (выменянной у «Интуриста»?) и лопающиеся пузырьки освежающей ягодной шипучки. Будто сам Иван Антонович Ефремов, написавший повесть в период «оттепели», подмигивает нам через аромат: в его истории две высокоразвитые цивилизации, несмотря на несовместимость биосфер, настроены на дружелюбный контакт. «Будешь жвачку?» — телепатически предлагает гость из космоса, протягивая кусочек флюоресцентной фиолетовой пены.
*Амбродеревяшки, которые я знала и любила