В канале Дорогие коллеги недавно был рассказ о помощниках в написании текстов.

Я воспользовалась их советом, сначала потестировала, а потом и оплатила подписку на QuillBot — программу, которая помогает превратить текст в более "английский". Только по подписке можно получить доступ к полному функционалу и управлять типом и глубиной редактуры. Выглядит как хорошая замена человеку-редактору при написании первого черновика.