«Мне 13 лет» по-английски: а обязательно говорить years old?
На уроке разбирали простой вопрос:
How old are you?
Привычный школьный ответ:
I'm 13 years old.
Он правильный.
Но в обычной речи англоговорящий человек вполне может сказать просто:
I'm 13.
И это будет звучать естественно.
Таких моментов в английском много. В учебнике мы часто учим полную конструкцию, а в живой речи она оказывается короче и проще.
Например:
What's your favorite kind of sport?
Можно ответить полностью:
My favorite kind of sport is basketball.
А можно просто:
Basketball.
Главное — понимать вопрос и уметь на него ответить, а не пытаться каждый раз построить идеальное предложение на десять слов.
Именно поэтому на занятиях мы учим не только правила, но и то, как английский реально звучит в разговоре.
Кстати, а вы бы ответили на How old are you? полной фразой или просто назвали возраст? 😄
На уроке разбирали простой вопрос:
How old are you?
Привычный школьный ответ:
I'm 13 years old.
Он правильный.
Но в обычной речи англоговорящий человек вполне может сказать просто:
I'm 13.
И это будет звучать естественно.
Таких моментов в английском много. В учебнике мы часто учим полную конструкцию, а в живой речи она оказывается короче и проще.
Например:
What's your favorite kind of sport?
Можно ответить полностью:
My favorite kind of sport is basketball.
А можно просто:
Basketball.
Главное — понимать вопрос и уметь на него ответить, а не пытаться каждый раз построить идеальное предложение на десять слов.
Именно поэтому на занятиях мы учим не только правила, но и то, как английский реально звучит в разговоре.
Кстати, а вы бы ответили на How old are you? полной фразой или просто назвали возраст? 😄