Канал Newочём

@newochem Нравится 0

Переводы интересных статей, которые выбираете вы!
Мы в ВК: https://vk.com/newochem
Официальный сайт: https://newochem.io
Реклама и любые вопросы: @utadude
Гео и язык канала
Россия, Русский
Категория
Образование


Написать автору
Гео канала
Россия
Язык канала
Русский
Категория
Образование
Добавлен в индекс
09.05.2017 23:31
реклама
Монетизация в Telegram 2021?
TAGIO.PRO это сделал еще в 2020! Присоединяйся!
Админ канала? Добро пожаловать!
TAGIO - Самый желанный инструмент 2021 года стартовал!
Продажа рекламы на полном автопилоте!
TAGIO профессиональная рекламная платформа для админов
19 253
подписчиков
~4.6k
охват 1 публикации
~2.6k
дневной охват
~4
постов / нед.
24.1%
ERR %
41.72
индекс цитирования
Репосты и упоминания канала
320 упоминаний канала
13 упоминаний публикаций
219 репостов
Индия Сегодня
Теории и Практики
хай будзе дзённік
Книгикнигикниги
NoNaMe Original
Местами
Forwarded
Forwarded
Forwarded
Forwarded
Теории и Практики
Смотровая
СМИныч
Forwarded
Forwarded
Forwarded
Культурный
Forwarded
Вебкамера и отвага
Друзья НЕБОЖЕНЫ
Forwarded
Культурный
SHLIQUE | 18+
The Cognitive Self
FSCP
The Cognitive Self
STAR_Academy
Культурный
Koronaresearch
Forwarded
Кать, ну почитай
Лекторий
Кать, ну почитай
Forwarded
Культурный
Forwarded
Моноклер
Forwarded
Forwarded
Forwarded
Forwarded
Культурный
Telegram каналы
Каналы, которые цитирует @newochem
Музей «Гараж»
Теории и Практики
ТЕД на русском💡
STAR_Academy
Podster.fm Official
Свинкины финансы
Границы эмпатии
Эфир
Лекторий
Журнал НОЖ
Теории и Практики
Психолог Бахин
Теории и Практики
Гоша на дискотеке
Журнал НОЖ
RosKomSvoboda
Ты ж биолог
Сегодня я узнал
TED-Ed на русском
ТЕД на русском💡
Музей «Гараж»
Мастриды
Puzzle English
RTVI
Алфавит
Мастриды
ТЕД на русском💡
Рожъ
Игорь Гарин
РЕСТОРАТОР👨‍🍳
Мастриды
The Economist Access
Яндекс
Теории и Практики
Антиглянец
Esquire
Дневник альтруиста
Говорит Фалдин
Записки Ильича
Level.Travel
Журнал НОЖ
Мастриды
Без aspera ad astra
Лайфхакер
Breaking Trends
Алфавит
Издание «Дистопия»
Последние публикации
Удалённые
С упоминаниями
Репосты
Махабхарата — древнеиндийский эпос, в свое время вдохновивший Махатму Ганди на поддержку ненасильственного сопротивления. Это история о людских пороках и страданиях, о морали, но более всего — о жизни в целом. Несмотря на то, что произведение было написано два тысячелетия назад, оно отражает многие проблемы нашего времени: политику, войны, классовое неравенство. Автор статьи предлагает ознакомиться с некоторыми сюжетами и взглянуть на них через призму индийской философии.

Среднее время прочтения — 15 минут

https://newochem.io/mahabharate/
Читать полностью
«Махабхарата» нашего времени

Подкаст на других ресурсах:
Attached file
Музей «Гараж» @garagemca выпустил первый номер рецензируемого научного журнала The Garage Journal.

Первый номер — «Доступность и инклюзия в современном искусстве» — посвящен трудовому разнообразию в арт-среде, ее доступности для людей с инвалидностью, аутсайдерскому искусству и другим темам.

The Garage Journal станет международной платформой для обсуждения вопросов и проблем, связанных как с современными междисциплинарными гуманитарными исследованиями (инклюзия, научная этика, устойчивое развитие, миграция), так и с местом культурных институций в современном контексте.

Материалы журнала можно найти в открытом доступе на сайте https://thegaragejournal.org/ru/
Читать полностью
Тяжелый 2020 позади, а новый год начался так стремительно, что уже и январь не далёк от завершения. Чтобы не отставать от темпа, мы успели подготовить для вас новую подборку статей. Материалы сегодня посвящены разным темам: от научного самопознания до прикольных значков прямиком из истории. С нетерпением будем ждать вашего выбора, дорогие подписчики!

1. В современном обществе повсеместно такое явление, как отчуждение — когда повзрослевшие дети отказываются от отношений со своими родителями и буквально вычеркивают их из своей жизни. Кому-то не хватило любви в детстве, кому-то предки мешают уже в зрелом возрасте — в итоге последние остаются без детей, внуков и стакана воды в старости. Журналист Aeon изучил ситуацию в США и в статье объясняет, какие причины могут подтолкнуть детей к разрыву, на чью сторону встанет закон и как относиться к детям, чтобы самим не стать «осиротевшими» родителями.

https://bit.ly/3iluydn

2. Мы уже переводили статью про этническую чистку уйгуров в Китае, но эта проблема заслуживает более детального освещения. На The Guardian вышел материал от лица уйгурки, эмигрировавшей во Францию, которую заманили обратно на родину и обвинили в терроризме (что-то напоминает). Два года она провела в бесчеловечных условиях концлагеря «перевоспитания», чудом пережила все издевательства и теперь делится своим опытом, в подробностях описывая все ужасы, которыми власть пытается лишить самосознания целый народ.

https://bit.ly/3o137XH

3. Мы привыкли думать, что некоторым делам нужно учиться с детства: музыке, рисованию, спортивным играм. Будучи взрослыми, мы нередко сталкиваемся с ситуациями, когда понимаем, что чего-то недоучили. Большинству из нас стыдно чувствовать себя салагой. Автор статьи, напротив, считает, что обучаться чему-то в зрелом возрасте не только полезно, но и увлекательно. Вместе с маленькой дочерью он учится игре в шахматы, описывает психологические и когнитивные эффекты и проводит сравнения того, как воспринимает мир ребенок и взрослый.

https://bit.ly/38S0LWz

4. Как думаете, что люди использовали для самовыражения до изобретения социальных сетей? Правильно, значки на булавке. Удивительно, но маленькие значки использовались не только в качестве прикольного аксессуара, но и вполне могли послужить шуткой, политическим заявлением, началом разговора, актом активизма или рекламой. В отличие от быстро сменяющихся постов в соцсетях, каждый значок буквально закреплялся за владельцем. Статья расскажет о том, как появились пины и как легко они влились в разные аспекты общественной жизни. Иллюстрации прилагаются.

https://bit.ly/35OAPt2

5. На первый взгляд кажется, что сострадание к себе не приводит ни к чему хорошему. Однако, как показали различные исследования, люди с высоким (в хорошем смысле) самолюбием имеют больше мотивации исправлять свои ошибки и чаще добиваются успеха. Конечно, мы привыкли сразу корить себя за всякие неудачи, но порой нам просто нужно быть добрее к себе. Статья BBC научно обосновывает необходимость в самосострадании и объясняет, как нам полюбить себя, если никогда не любили. Действительно, остаться на плаву в сложных ситуациях нам помогает не самокритика, а самоуважение.

https://bbc.in/3oSDNUZ
Читать полностью
Мы привыкли разделять черты характера людей на светлые и тёмные. Тёмные черты в человеке характеризуются, например, стремлением использовать других для собственной выгоды. Добрых людей в целом больше — 30-50% жителей Земли. Людей с тёмными чертами характера же 10-20%. Журнал Psyche решил выяснить, какие черты характера приводят к бо́льшему счастью и успеху в долгосрочной перспективе. «Хорошие парни финишируют последними» — конечно, правильная поговорка, но автор статьи выяснил, что плохие парни чаще заканчивают суицидом, тюрьмой и насильственной смертью.

Среднее время прочтения — 5 минут

https://newochem.io/temnyh-lichnocstyah/
Читать полностью
Почему «плохие парни» чаще приходят к успеху?

Подкаст на других ресурсах:
Attached file
Этот очерк представляет собой путешествие в самое отдаленное место Аляски, клочок земли, окруженный бескрайним океаном, — остров Святого Матвея. Такое название в 1766 году дал ему лейтенант российского флота Иван Синдт. Красивым художественным языком описаны чарующая северная природа и история этого непокорного острова.

Среднее время прочтения — 12 минут

https://newochem.io/ostrove-svyatogo-matveya/
Читать полностью
Путешествие к самому отдаленному уголку Аляски

Подкаст на других ресурсах:
Attached file
Прикосновения очень важны для развития человека и его качества жизни. По тем или иным причинам люди с течением времени стали прикасаться друг к другу намного меньше. Как это повлияло на нас? Язык прикосновений невероятно интересен и сложен, он таит в себе много полезного для нашей психики. Узнайте о нем больше из этой статьи, но… соблюдайте дистанцию!

Среднее время прочтения — 15 минут

https://newochem.io/prikosnoveniyah/
Читать полностью
Потребность в прикосновении

Подкаст на других ресурсах:
Attached file
Канал Newочём 28 Dec 2020, 11:14
Мы приготовили для вас сюрприз к Новому году — исчерпывающий гайд о том, как выбирать подарки, которые точно понравятся людям. Согласитесь, иногда сложно определить, какой подарок хочет даже самый близкий человек. А получив плохой подарок, мы сами сделаем вид, что обрадовались ему, лишь бы не обидеть дарившего. Статья от Уилла Патрика детально объясняет, как не потратить деньги впустую и осчастливить своих близких идеальным презентом.

Среднее время прочтения — 10 минут

https://newochem.io/podarkah/
Читать полностью
Канал Newочём 28 Dec 2020, 11:14
Как выбирать подарки

Подкаст на других ресурсах:
Attached file
Канал Newочём 15 Dec 2020, 11:09
Канал Newочём 15 Dec 2020, 11:08
Выпал первый снег, приближается Новый год, а подборки от Newочём не выходило уже целый месяц. Сегодня мы это исправим! Выбирайте из пяти статей самые интересные, а мы их переведём и озвучим.

1. Мы приготовили для вас, подписчиков, подарок к Новому году — исчерпывающий гайд о том, как выбирать подарки, которые точно понравятся людям. Согласитесь, иногда сложно определить, какой подарок хочет даже самый близкий человек. А получив плохой подарок, мы сами сделаем вид, что обрадовались ему, лишь бы не обидеть дарившего. Статья от WillPatrick детально объясняет, как не потратить деньги впустую и осчастливить своих близких идеальным презентом.

https://bit.ly/37evUCF

2. У героя лонгрида от The Guardian употребление героина вызвало паралич: наркотик разрушил нервные клетки, отвечающие за связь мозга с телом, и сознание героя оказалось «заперто» в физической оболочке. Несколько месяцев он общался сам с собой, чтобы не сойти с ума от отчаяния, а родные уже смирились с тем, что он останется овощем. Но мы бы не узнали об этой истории, если бы герой не начал медленно восстанавливаться. Сперва он смог перевести взгляд, затем смог заговорить, а сейчас даже завёл свой видеоблог.

https://bit.ly/3meR1Jl

3. Pornhub позиционирует себя как добрую сторону порно. Сайт делает пожертвования в фонды борьбы с расизмом и делится бесплатным контентом, чтобы помочь людям справиться с нынешней пандемией. Но Pornhub далеко не такой добрый, каким кажется: сайт наполнен насилием, записями со скрытых камер, детским порно и расистским контентом. The New York Times рассказывает истории детей, чьи жизни сломались после слива их видео на Pornhub. Как этот сайт привлекает к себе педофилов и наживается на чужих травмах, какие юридические уловки позволяют ему существовать дальше и что должны сделать владельцы сайта, чтобы перестать ломать судьбы — ответы в статье. (Апдейт: 15 ноября Pornhub удалил все ролики от неверифицированных пользователей.)

https://nyti.ms/348D8WU

4. Война в Нагорном Карабахе закончилась, но многие вопросы так и остались нерешёнными. Atlas Obscura повествует о монастыре Дадиванк, который оказался в эпицентре событий и чьё благосостояние теперь оберегают российские миротворцы. Небольшая статья объясняет, какое значение имеет этот исторический памятник для региона, как историки разных сторон борются за него и чем этот монастырь напоминает Гроб Господень времён Крестовых походов.

https://bit.ly/3oRttMf

5. Мы привыкли разделять черты характера людей на светлые и тёмные. Тёмные черты в человеке характеризуются, например, стремлением использовать других для собственной выгоды. Добрых людей в целом больше — 30-50% жителей Земли. Людей с тёмными чертами характера же 10-20%. Журнал Psyche решил выяснить, какие черты характера приводят к бо́льшему счастью и успеху в долгосрочной перспективе. «Хорошие парни финишируют последними» — конечно, правильная поговорка, но автор статьи выяснил, что плохие парни чаще заканчивают суицидом, тюрьмой и насильственной смертью.

https://bit.ly/3a6dGoR
Читать полностью
Канал Newочём 17 Nov 2020, 14:43
Все примерно представляют себе, чего ждать от собеседования на работу. Интернет пестрит видеороликами о том, как пройти это испытание с достоинством и правильно ответить на вопрос: «Кем вы видите себя через пять лет?». Возможно, это одна из причин, по которой собеседования сегодня — это неэффективный инструмент для найма компетентных сотрудников. Из этой статьи вы узнаете о недостатках собеседования и о том, как его можно усовершенствовать.

Среднее время прочтения — 15 минут

https://newochem.io/sobesedovaniyah/
Читать полностью
Канал Newочём 17 Nov 2020, 14:43
Собеседования не работают

Подкаст на других ресурсах:
Attached file
Канал Newочём 12 Nov 2020, 18:39
Какие статьи нам перевести и озвучить?
Опрос
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
376 голосов
Канал Newочём 12 Nov 2020, 18:38
Новая подборка от Newочём! В Америке до сих пор не могут подсчитать голоса, а у нас всё проще: голосуйте за понравившуюся статью, а мы обещаем учесть выбор каждого и перевести самые крутые статьи.

1. «Как только появились люди, сразу появились и монстры»: New Humanist взяли интервью у эксперта по онлайн-мифологии. Он считает, что интернет-монстры — это наш современный фольклор. Вот представьте: раньше были Франкенштейн и Граф Дракула, а теперь Слендермен и Момо. Стоит ли считать это деградацией, зачем нам вообще монстры и как развивалась тема интернет-страшилок — в этом прекрасном интервью.

https://bit.ly/32w0epI

2. Политическая деятельность в Саудовской Аравии мертва. Это страна, в которой расстреливают любые протестные движения, а фан-клубы Гарри Поттера считают революционными кружками. Журналистка The Baffler провела в Саудовской Аравии более 20 лет, общалась со многими активистами и исследователями, поэтому знает, о чём говорит. В этой статье она пытается разобраться, откуда взялся такой тоталитарный режим, как власти пытаются отвлечь народ от политической жизни и почему вспышки народной борьбы принимают радикальные формы.

https://bit.ly/38tKkzW

3. Представьте, что с этого дня вы больше не можете ничего запомнить. У вас остался запас старых воспоминаний, а всё настоящее и будущее течёт мимо вас. Звучит ужасно, а это ведь настоящее заболевание, именуемое ретроградной амнезией. Разбирая истории людей, страдающих данным нарушением памяти, автор приходит к интересным выводам о том, какое значение имеют воспоминания для личности, какие плюсы есть у ретроградной амнезии и как жить, если ты вообще не меняешься.

https://bit.ly/3eLor01

4. В чём ещё женщины не добились равноправия с мужчинами? Верно, в физиологии. Женщины в два раза чаще получают сотрясение мозга и гораздо тяжелее его переживают. Копаясь в статистике, журналист Mosaic Science выясняет также, что врачи более легкомысленно относятся к сотрясениям у женщин и реже назначают им обезболивающие. Да, вскружить голову слабому полу легко, но что с этим делать? Почему вообще женский мозг более уязвим? Вы получите ответы, проголосовав за перевод этой статьи.

https://bit.ly/2IreyZH

5. Махабхарата — древнеиндийский эпос, в свое время вдохновивший Махатму Ганди на поддержку ненасильственного сопротивления. Это история о людских пороках и страданиях, о морали, но более всего — о жизни в целом. Несмотря на то, что произведение было написано два тысячелетия назад, оно отражает многие проблемы нашего времени: политику, войны, классовое неравенство. Автор статьи предлагает ознакомиться с некоторыми сюжетами и взглянуть на них через призму индийской философии.

https://bit.ly/35fPduo
Читать полностью
Канал Newочём 10 Nov 2020, 14:18
«Хорошее настроение начинается с улыбки», «Просто мысли позитивно, и всё наладится», — с изречениями жизнерадостных адептов позитивной психологии встречался каждый, и все мы хоть раз да пытались подбодрить близкого человека подобной фразой. Польза добра и позитива кажется очевидной, однако критики такого подхода утверждают, что он гораздо ближе к идеологии, чем к науке. Справедливо ли это? Разбираемся в статье от Spektrum.de, перевод которой подготовила одна из наших подписчиц.

Среднее время прочтения — 7 минут

https://newochem.io/pozitivnoi-psihologii/
Читать полностью