Хотелось бы на самом деле некоего пояснения к тому, что имеется в виду под "сможет вернуться в состояние Нью-Йорк 《tm》через 3-5 месяцев"
Типа, а что не так со вторым вариантом, в каком состоянии он находится, что вообще конкретно разделяет "Нью-Йорк 《tm》 и просто Нью-Йорк?

Более того, нам уже несколько раз говорили, что Нью-Йорк ебашит 24/7 и даже не спит, так что нет буквально никаких причин ему выпадать из своего обычного состояния торча-ебашера аж на 3-5 месяцев

Ну либо я чего-то не понимаю, либо...)