Репост из: Прима пера
София Коппола в своем аккаунте в запрещенке опубликовала список книг на лето, лично от меня реверанс в сторону Эрно и Дюморье 📚
• Simple Passion (Анни Эрно / Annie Ernaux) «Обыкновенная страсть»
• Loved and Missed (Сьюзи Бойт / Susie Boyt). Официального перевода на русский язык нет. Название можно перевести как «Любимые и потерянные».
• Writers & Lovers (Лили Кинг / Lily King). «Писатели и любовники» (книга издавалась на русском языке).
• Rebecca (Дафна ДюМорье / Daphne du Maurier) «Ребекка».
• The Compound (Эшлинг Роул / Aisling Rawle). Официального перевода на русский язык нет. Название можно перевести как «Компаунд» или «Закрытая территория».
• Lonely Crowds (Стефани Вамбугу / Stephanie Wambugu. Название переводится как «Одинокие толпы».
• Contrapposto (Дэйв Эггерс / Dave Eggers). Название переводится термином из искусства — «Контрапост».
• Waiting for Britney Spears (автор указан как
Allegedly / «Якобы»). «В ожидании Бритни Спирс».
•The Things We Never Say (Элизабет
Страут / Elizabeth Strout). Официального перевода на русский язык нет. Название переводится как «Вещи, о которых мы никогда не говорим» или «То, о чем мы молчим».
#darbookshelf
• Simple Passion (Анни Эрно / Annie Ernaux) «Обыкновенная страсть»
• Loved and Missed (Сьюзи Бойт / Susie Boyt). Официального перевода на русский язык нет. Название можно перевести как «Любимые и потерянные».
• Writers & Lovers (Лили Кинг / Lily King). «Писатели и любовники» (книга издавалась на русском языке).
• Rebecca (Дафна ДюМорье / Daphne du Maurier) «Ребекка».
• The Compound (Эшлинг Роул / Aisling Rawle). Официального перевода на русский язык нет. Название можно перевести как «Компаунд» или «Закрытая территория».
• Lonely Crowds (Стефани Вамбугу / Stephanie Wambugu. Название переводится как «Одинокие толпы».
• Contrapposto (Дэйв Эггерс / Dave Eggers). Название переводится термином из искусства — «Контрапост».
• Waiting for Britney Spears (автор указан как
Allegedly / «Якобы»). «В ожидании Бритни Спирс».
•The Things We Never Say (Элизабет
Страут / Elizabeth Strout). Официального перевода на русский язык нет. Название переводится как «Вещи, о которых мы никогда не говорим» или «То, о чем мы молчим».
#darbookshelf