Овсянка с пряниками

Давайте сегодня разберём #культурологические_загадки@porridgepie

Какую ошибку и почему совершил автор этого текста?

Пишет студент первого набора курса "Введение в идентичность"

Ещё во время курса, после лекции о разнице между национальной и культурной идентичностями, он поделился, что лекция помогла снять чувство вины и сфокусировать внимание на себе и своей жизни. И он принял решение переехать в Китай. Сейчас у него идёт процесс адаптации на новом месте
Просто ли это? Нет. Но, когда ты понимаешь как человек принимает решение, какие факторы на это влияют и как, с высокой долей вероятности, человек поступит, исходя из его культурной идентичности можно не только сберечь нервы, но и сэкономить деньги.
Или заработать, что тоже успешно практикуют слушатели первого потока, а также те, с кем мы занимаемся индивидуально

При этом, да, на индивидуальных встречах мы работаем только под запрос человека. Но на курсе я давала общую, причём базовую информацию. И тем не менее практически все написали в отзывах, что было сделано много личных выводов

Для меня самое ценное в этом то, что полученные знания студенты применяют самостоятельно. Ведь где я, а где Китай...

Я счастлива, что мои студенты, беря алгоритм действия, идут и покоряют те страны и культуры, которые им нравятся или которые для них необходимы

Напоминаю, что второй набор курса "Введение в идентичность" уже идёт и мы стартуем 19 октября в 16.00

Депутат Национального собрания Южной Кореи Сон Ён Гиль в ходе заседания парламента учил русский язык

Через некоторое время после этого его назначили советником президента Южной Корее по миру и дипломатии. 

#языковаяполитика_от_овсянкиспряниками@porridgepie

Получила привет из Испании от студента - испанца, который поступил в шотландский университет

Безумно горжусь. Это же больше 7К страниц на английском 💪🏻

А как мы страдали в начале, как тяжело развивали привычку читать, когда работа, семья... но мы выиграли эту битву. Мы молодцы ❤️

#английскийязык_от_овсянкиспряниками@porridgepie
#билингвизм_от_овсянкиспряниками@porridgepie

Порадуйтесь за меня. Теперь со мной будет жить "козлик Яша", как мне сообщили на кассе
#закулисье@porridgepie

А сегодня у нас состоялся такой разговор со студентом о том, что в Нарнии появился the White Stag

Студент: They saw him.
Я: Him?.. если контекст такой: "Ну, что, олень, припёрся?! Ты вообще на часы смотрел, сволочь?!", то him. А без драмы ...
Студент: It.

#изразговорасостудентом@porridgepie

Я потратила почти 4К за эту книгу, чтобы на первой же странице текста прочитать:

И если раньше британское общество было биполярным (на одном полюсе находились аристократы и дворяне, а на другом - чернь, или толпа), то с середины XVIII века стала выделяться группа предпринимателей и торговцев, названная средним классом, которая постепенно заняла промежуточное положение между этими двумя полюсами

Да, вы издеваетесь?! Никак иначе я объяснить это не могу! Надеюсь, что "специалист по истории охоты и собаководства" непосредственно в своей области будет более точен в формулировках
Это ж надо придумать... биполярное общество?!
Купцы и мореплаватели Ост-Индской компании, юристы, врачи, аптекари, чиновники и духовенство, а также Yeomen, т.е. зажиточные фермеры, владевшие землёй и использавшие наёмный труд и формировавшие так называемый средний класс в Британии ДО XVIII века передают автору сего опуса пламенный привет

#историяодногогорода@porridgepie

Для справки: средний класс в Британии начал формироваться в XVI веке - the middling sort, так именовали этих людей ещё при Тюдорах
В XVIII веке на фоне промышленного переворота формирование этого класса стало носить массовый характер
Всё это время, вплоть до XIX века сословия в Британии отличались относительной мобильностью (исключение составлял класс аристократии). К XIX веку сословия сложились и были политически признаны.
Однако стабильным это положение не было. Наполеоновские войны, Крымская война, первая и вторая мировые войны изменили состав и численность сословий...
Это большой и серьёзный разговор. Но ‼️ "биполярным" британское общество не было ни на одном этапе своего развития (от кельтских поселений до Соединенного Королевства)

Наглядная иллюстрация разницы между прилагательными then и late

#английскийязык_от_овсянкиспряниками

У одного из блогеров, на которую я подписана, вышло новое видео в честь дня рождения

А у меня вышла рубрика #культурологические_загадки@porridgepie

Сейчас в Британии жизнь человека измеряется 100 годами. И 50 лет - как раз середина этого пути

А сколько лет было герою "Божественной комедии", когда он

Земную жизнь, пройдя до половиныя очутился в Сумрачном лесу

Напомню вам, что математика становится резко относительной, как только речь заходит о культуре и восприятии человеком реальности

Не долго музыка играла...

#историяодногогорода@porridgepie