И раз уж сегодня зашла речь о Германии, то предлагаю в этой связи посмотреть недавний небольшой обзор (статью) Making German courts more attractive for major commercial disputes. В нем обсуждается вступающее в силу с 1 апреля 2025 года законодательство, направленное на усиление "конкурентных позиций" Германии (учитывая ранее принятые аналогичные по своему содержанию изменения во Франции, Нидерландах, Швейцарии) как места отправления правосудия. Оно создаёт нормативную базу для введения "коммерческих судов" и установления возможности применения английского языка в качестве языка отправления правосудия в таких судах.