Добрый здравствуйте 🥰
С 1 марта 2025 года в России вступил в силу закон, ограничивающий использование иностранных слов
Все это видели, прочитали и поняли
Однако, заголовки в духе «Запретили английский» сильно преувеличивают — тотальной цензуры речи никто не вводил
Вот короткий разбор того, что изменилось на самом деле, кого это касается и штрафуют ли теперь за слово «окей»
Что за закон?
Федеральный закон от 28.02.2023 № 52-ФЗ вносит поправки в закон «О государственном языке РФ». Его главная цель — защитить русский язык от чрезмерного заимствования, но только в официальной сфере
Где теперь нельзя использовать иностранные слова?
Запрет касается ситуаций, когда использование иноязычных слов (особенно англицизмов) угрожает пониманию смысла. Под ограничения попали:
1. Вывески и информация для потребителей. Тексты на витринах, меню в ресторанах, ценники и таблички должны быть на русском. Использовать иностранные слова можно только дополнительно, после основного текста на русском (шрифт не должен быть крупнее). Например, кофейня может называться «Кофе & Milk», но на вывеске должна быть расшифровка или дублирование на русском
2. Наименования жилых комплексов, микрорайонов и поселков. С 1 марта названия вроде «Нью-Питер» или «Greenfield» официально присваивать больше нельзя. То, что уже построено, переименовывать не заставят, но новые проекты должны получать имена строго по-русски
3. Работа органов власти. Все официальные документы, заседания и заявления госслужащих должны вестись на литературном русском языке
Что можно использовать?
Закон не запрещает бытовое общение. Слова «окей», «вайб», «хайп» остаются частью разговорной речи, если они понятны собеседнику.
Есть ли список запрещенных слов?
Нет, единого черного списка слов не существует. Критерий один: наличие общеупотребительного аналога в русском языке. Если слово имеет русский эквивалент и его использование мешает пониманию (особенно в официальном документе), это может считаться нарушением. Например, вместо слова «пролонгация» в договоре лучше писать «продление срока», но само по себе слово не запрещено, если оно уместно в контексте
Зарегистрированные товарные знаки остаются вне изменений (логично и естественно), наименование блога поменяли просто в «хайп»/«прикол»/«шутку»/«юмор»😁
Желаю каждому бизнесу хорошего юриста👌
#новостидлянарода
С 1 марта 2025 года в России вступил в силу закон, ограничивающий использование иностранных слов
Все это видели, прочитали и поняли
Однако, заголовки в духе «Запретили английский» сильно преувеличивают — тотальной цензуры речи никто не вводил
Вот короткий разбор того, что изменилось на самом деле, кого это касается и штрафуют ли теперь за слово «окей»
Что за закон?
Федеральный закон от 28.02.2023 № 52-ФЗ вносит поправки в закон «О государственном языке РФ». Его главная цель — защитить русский язык от чрезмерного заимствования, но только в официальной сфере
Где теперь нельзя использовать иностранные слова?
Запрет касается ситуаций, когда использование иноязычных слов (особенно англицизмов) угрожает пониманию смысла. Под ограничения попали:
1. Вывески и информация для потребителей. Тексты на витринах, меню в ресторанах, ценники и таблички должны быть на русском. Использовать иностранные слова можно только дополнительно, после основного текста на русском (шрифт не должен быть крупнее). Например, кофейня может называться «Кофе & Milk», но на вывеске должна быть расшифровка или дублирование на русском
2. Наименования жилых комплексов, микрорайонов и поселков. С 1 марта названия вроде «Нью-Питер» или «Greenfield» официально присваивать больше нельзя. То, что уже построено, переименовывать не заставят, но новые проекты должны получать имена строго по-русски
3. Работа органов власти. Все официальные документы, заседания и заявления госслужащих должны вестись на литературном русском языке
Что можно использовать?
Закон не запрещает бытовое общение. Слова «окей», «вайб», «хайп» остаются частью разговорной речи, если они понятны собеседнику.
Есть ли список запрещенных слов?
Нет, единого черного списка слов не существует. Критерий один: наличие общеупотребительного аналога в русском языке. Если слово имеет русский эквивалент и его использование мешает пониманию (особенно в официальном документе), это может считаться нарушением. Например, вместо слова «пролонгация» в договоре лучше писать «продление срока», но само по себе слово не запрещено, если оно уместно в контексте
Зарегистрированные товарные знаки остаются вне изменений (логично и естественно), наименование блога поменяли просто в «хайп»/«прикол»/«шутку»/«юмор»😁
Желаю каждому бизнесу хорошего юриста👌
#новостидлянарода