⠀
⠀⠀🌞🌞🌞
Солнечного дня, мои дорогие друзья и подруги, а поговорим мы именно о слове ДОРОГО - пришла пора!
⠀
⠀⠀По традиции начнём с официальной этимологии. Дорогой. Древнерусское — дорогый (дорогостоящий). Старославянское — драгыи. Слово «дорогой» появилось в русском языке в XIII в. Его значения: 1. Любимый; 2. Стоящий дорого. Производные: дорог, дорого, дорожить, дорожать.
⠀
⠀⠀Общеславянское слово дорого́й, до́рог, дорога́, до́рого, укр. дороги́й, ст.-слав. драгъ, болг. драг, сербохорв. дрȃг, дра́га, словен. drȃg, чеш., слвц. drahý, польск. drogi, в.-луж. drohi, н.-луж. drogi. || Вероятно, родственно лтш. dā́rgs «дорогой», др.-прусск. собств. Darge.
⠀
⠀⠀В современном английском языке - это dear, немецком teuer, датском dyre, венгерском draga, идише teyer, исладнском dyrt, нидерландском duur, финском tyyris, шведском dyr, шотландском daor.
⠀
⠀⠀Даже упоротый лингвист вряд ли сможет отрицать, что извод всех этих слов один! Но выводов о взаимном происхождении найти не получается. Так, к примеру слово dear происходит от старо английского deore, прослеживается связи с прото германским deurja и на этом официальная этимология замолкает. Ни какого построения связей между древнеславянским ДР и протогерманским DR в помине нет!
⠀
⠀⠀Ну а что у нас в русском языке? А у нас слова ДОРОГО и ДОРОГА очень похожи и несмотря на то, что официальная этимология отрицает эти связи - и ведёт происхождение слова ДОРОГА от ДРАТЬ, мы попробуем взглянуть шире!
⠀
⠀⠀По ДоРоге всегда шёл ТоРг, а там где торгуют всегда бывает ДоРого! И само по себе - это может показаться надуманным, но неожиданно по английски ДоРога - это RoaD, маршрут - это TRip, а торговля - это TRade.
⠀
⠀⠀Как обычно фокус в том, что эти связи наиболее проявлены в русском языке и без него их не получится установить, что естественным образом наталкивает на мысль о его особенной роли в процессе словообразования и в образовании других языков.
⠀
⠀⠀Не будем копаться глубоко, скажем лишь, что неслучайно ДеРевья (TRee) стоят вдоль дорог. А вот вы напишите в комментариях, какие (и почему) ещё на ваш взгляд слова стоят в одном изводе со словами ДОРОГА и ДОРОГОЙ…
⠀
⠀⠀Ну а у нас в РУССКОМ ЯЗЫКЕ получается, что ДОРОГИЕ ДРузья и поДРуги - это те кому по ДОРОГЕ!
⠀
⠀⠀Делаем, что должно
и будь, что будет!
Читайте, оценивайте (❤️👍), обязательно делитесь!
⠀
ЗАГЛАВНАЯ страница канала
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ!
и помните - нам всем по ДОРОГЕ, ведь мы соРаТники!!!
⠀⠀🌞🌞🌞
Солнечного дня, мои дорогие друзья и подруги, а поговорим мы именно о слове ДОРОГО - пришла пора!
⠀
⠀⠀По традиции начнём с официальной этимологии. Дорогой. Древнерусское — дорогый (дорогостоящий). Старославянское — драгыи. Слово «дорогой» появилось в русском языке в XIII в. Его значения: 1. Любимый; 2. Стоящий дорого. Производные: дорог, дорого, дорожить, дорожать.
⠀
⠀⠀Общеславянское слово дорого́й, до́рог, дорога́, до́рого, укр. дороги́й, ст.-слав. драгъ, болг. драг, сербохорв. дрȃг, дра́га, словен. drȃg, чеш., слвц. drahý, польск. drogi, в.-луж. drohi, н.-луж. drogi. || Вероятно, родственно лтш. dā́rgs «дорогой», др.-прусск. собств. Darge.
⠀
⠀⠀В современном английском языке - это dear, немецком teuer, датском dyre, венгерском draga, идише teyer, исладнском dyrt, нидерландском duur, финском tyyris, шведском dyr, шотландском daor.
⠀
⠀⠀Даже упоротый лингвист вряд ли сможет отрицать, что извод всех этих слов один! Но выводов о взаимном происхождении найти не получается. Так, к примеру слово dear происходит от старо английского deore, прослеживается связи с прото германским deurja и на этом официальная этимология замолкает. Ни какого построения связей между древнеславянским ДР и протогерманским DR в помине нет!
⠀
⠀⠀Ну а что у нас в русском языке? А у нас слова ДОРОГО и ДОРОГА очень похожи и несмотря на то, что официальная этимология отрицает эти связи - и ведёт происхождение слова ДОРОГА от ДРАТЬ, мы попробуем взглянуть шире!
⠀
⠀⠀По ДоРоге всегда шёл ТоРг, а там где торгуют всегда бывает ДоРого! И само по себе - это может показаться надуманным, но неожиданно по английски ДоРога - это RoaD, маршрут - это TRip, а торговля - это TRade.
⠀
⠀⠀Как обычно фокус в том, что эти связи наиболее проявлены в русском языке и без него их не получится установить, что естественным образом наталкивает на мысль о его особенной роли в процессе словообразования и в образовании других языков.
⠀
⠀⠀Не будем копаться глубоко, скажем лишь, что неслучайно ДеРевья (TRee) стоят вдоль дорог. А вот вы напишите в комментариях, какие (и почему) ещё на ваш взгляд слова стоят в одном изводе со словами ДОРОГА и ДОРОГОЙ…
⠀
⠀⠀Ну а у нас в РУССКОМ ЯЗЫКЕ получается, что ДОРОГИЕ ДРузья и поДРуги - это те кому по ДОРОГЕ!
⠀
⠀⠀Делаем, что должно
и будь, что будет!
Читайте, оценивайте (❤️👍), обязательно делитесь!
⠀
ЗАГЛАВНАЯ страница канала
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ!
и помните - нам всем по ДОРОГЕ, ведь мы соРаТники!!!