⠀
⠀⠀Доброго дня друзья и подруги! В комментариях получил интересный вопрос о происхождении слова КЛЕТКА. Давайте подумаем вместе и возможно удивимся!
⠀
⠀⠀Кле́тка - это общеславянское слово, производное от *klěta, клеть.
⠀
⠀⠀Клеть ж. «кладовая, амбар», кле́тка, укр. клiть, клíтка, ст.-слав. клѣть ж. οἰκία, οἴκημα, клѣтъка (Супр.), болг. клет «клетка, ногреб», сербохорв. кли̏jет, род. п. кли̏jети ж. «чулан», словен. klė̑t ж. «погреб», чеш. kletka, слвц. klietka, польск. kleć «хижина, шалаш, клеть», klatka, в.-луж., н.-луж. klětkа «клетка для птицы».
⠀
⠀⠀Клеть это общеславянское слово, производное от той же основы (klē), что и греч. kleiō «закрываю, запираю» (на засов). Клеть буквально — «закрытое помещение». Мы знаем, что так ещё обычно называли маленькие помещения для жизни монахов, по другому КЕЛьи. В гильдейских языках слову клетка соответствуют слова: cell, cellule, celula, zelle и очевидно, что все они одного извода. Этимологи связывают все эти слова с неким ПИЕ корнем kel в значении комната для хранения.
⠀
⠀⠀И вот настала пора выйти за рамки официальной этимолгии! Итак, раз клетка это некое маленькое помещение для хранения, где что-то или кого-то(келья) скрывали. Нам становится очевидной связь со словами КЛад, КЛасть и КРыть. И вот этот эфемерный ПИЕ kel превращается в наш мощный древнерусский пракорень КРТ/КЛД. Получается то, что КЛадут и сКРывают в КЛетке - остаётся ЦеЛым!
⠀
⠀⠀Любопытно, что скрывать в английском будет conCeaL. Также интересно, что целый в английском будет wHoLe, а яма HoLe - явно читается аналогия: то что спрятано - остаётся целым.
⠀
⠀⠀Если копнуть глубже в извод, напомню, что пракорень КЛД составной и происходит от названия рук. Правая рука ЛаДа, ЛаДонь - всё ЛАДит, а левая рука КОНЛаДа или СКЛАДА - всё кладёт или складывает.
⠀
⠀⠀Вот такую интереснейшую цепочку нам удалось восстановить!
⠀
⠀⠀Жду вашу поддержку нравами ❤️ и любо 👍, делитесь с друзьями и подругами! Делаем, что Должно и КЛадём знания на правильные поЛКи!
⠀
ЗАГЛАВНАЯ страница канала
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ!
⠀⠀Доброго дня друзья и подруги! В комментариях получил интересный вопрос о происхождении слова КЛЕТКА. Давайте подумаем вместе и возможно удивимся!
⠀
⠀⠀Кле́тка - это общеславянское слово, производное от *klěta, клеть.
⠀
⠀⠀Клеть ж. «кладовая, амбар», кле́тка, укр. клiть, клíтка, ст.-слав. клѣть ж. οἰκία, οἴκημα, клѣтъка (Супр.), болг. клет «клетка, ногреб», сербохорв. кли̏jет, род. п. кли̏jети ж. «чулан», словен. klė̑t ж. «погреб», чеш. kletka, слвц. klietka, польск. kleć «хижина, шалаш, клеть», klatka, в.-луж., н.-луж. klětkа «клетка для птицы».
⠀
⠀⠀Клеть это общеславянское слово, производное от той же основы (klē), что и греч. kleiō «закрываю, запираю» (на засов). Клеть буквально — «закрытое помещение». Мы знаем, что так ещё обычно называли маленькие помещения для жизни монахов, по другому КЕЛьи. В гильдейских языках слову клетка соответствуют слова: cell, cellule, celula, zelle и очевидно, что все они одного извода. Этимологи связывают все эти слова с неким ПИЕ корнем kel в значении комната для хранения.
⠀
⠀⠀И вот настала пора выйти за рамки официальной этимолгии! Итак, раз клетка это некое маленькое помещение для хранения, где что-то или кого-то(келья) скрывали. Нам становится очевидной связь со словами КЛад, КЛасть и КРыть. И вот этот эфемерный ПИЕ kel превращается в наш мощный древнерусский пракорень КРТ/КЛД. Получается то, что КЛадут и сКРывают в КЛетке - остаётся ЦеЛым!
⠀
⠀⠀Любопытно, что скрывать в английском будет conCeaL. Также интересно, что целый в английском будет wHoLe, а яма HoLe - явно читается аналогия: то что спрятано - остаётся целым.
⠀
⠀⠀Если копнуть глубже в извод, напомню, что пракорень КЛД составной и происходит от названия рук. Правая рука ЛаДа, ЛаДонь - всё ЛАДит, а левая рука КОНЛаДа или СКЛАДА - всё кладёт или складывает.
⠀
⠀⠀Вот такую интереснейшую цепочку нам удалось восстановить!
⠀
⠀⠀Жду вашу поддержку нравами ❤️ и любо 👍, делитесь с друзьями и подругами! Делаем, что Должно и КЛадём знания на правильные поЛКи!
⠀
ЗАГЛАВНАЯ страница канала
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ!