good mo, my amused girls!

читаю с утра и дочитываю "железную королеву", а еще постепенно начинаю писать для вас отзыв! так непривычно продолжить читать цикл спустя год. я и не надеялась, что что-то смогу вспомнить, но оказалось многие детали сюжета еще хранятся в моей памяти. да и для меня непривычно читать что-то в фентези жанре, ибо моя гиперфиксация пала на романы и детективы. и все же, благодаря невесомому слогу Джули Кагавы, я легко окунулась в сюжет!

в самом деле, оригинальность Кагавы на лицо, хороший слог как у автора, так и у переводчика. автор создала вполне интересный развернутый мир, используя уже известные понятия о фейри. и конечно, не обошлось без некоторой доли нудности, но это можно перенести, потому что реальная цель у героев осмыслена, а импульсивное поведение главной героини вполне понятно. тут тебе новые друзья, потешные и не очень, любовь, раскрытие генетических тайн, обретение того, о чем и не думалось, преодоление собственных слабостей. мне нравится!