Руководство Питтсбургского университета признало слова «секретарь», «клерк», «омбудсмен» и «студент-первокурсник» (freshman) оскорбительными и сексистскими.

Преподавателей вуза призвали использовать «инклюзивные формулировки». 

Например, «оскорбительное» слово mankind («человечество») можно заменить на humankind, а first-year student гораздо предпочтительнее для обращения к первокурснику, чем freshman.

Обращение «Дамы и господа!» рекомендуют заменить на «коллеги» и «гости», а слова «секретарь» и «клерк» — на «администратор». Кроме того, инструкции призывают учителей избегать примеров, в которых предполагается, что все представители определённых профессий — мужчины.

«Преподаватели могут и должны уважать жизненный опыт и потенциал своих учеников, обсуждая женщин, гендерно-неконформных персон и представителей ЛГБТ-сообщества», — гласит пост, написанный несколькими лекторами и преподавателями.

Ранее подобное руководство по «инклюзивному языку» выпустил Американский центр по контролю и профилактике заболеваний. В нём предлагалось заменять в официальных документах «оскорбительные» слова, такие как «бездомный», «преступник», «нелегал», на более нейтральные формулировки