Русское Черное море
"Днепръ втечет в Понтеское море треми жералы, иже море словеть Руское"
(Повесть временных лет)
"В верховьях хазарской реки есть устье, соединяющееся с рукавом моря Найтас (Черного - прим.), которое есть Русское море; никто кроме них (Русов) не плавает по нему и они живут на одном из его берегов."
(арабский историк, географ и путешественник ал-Масуди, Х век)
"... по Русскому морю (Черному - прим.) через небольшое расстояние можно прибыть в Грецию."
(немецкий хронист Гельмольд, XII в.)
"...войско крестоносцев пополнилось новыми подкреплениями и выступило в сторону Никеи, взяв которую, передало ее, согласно договору, византийскому императору. Оттуда, продвигаясь по державе Константина, земле чрезвычайно обильной, они достигают Русского моря (mare Rusciae, Черное море)"
(немецкий хронист Эккехард, XII в.)
Черное море называли "Русским" более 10 источников. Помимо приведенных выше, в их числе арабские ученые Идриси (XII в.) и Димашки (XIII в.), Анналист Саксон (XII в.), еврейский путешественник раввин Вениамин Тудельский (XII в.), один из руководителей Четвёртого крестового похода и хронист Жоффруа де Виллардуэн (XII-XIII в.в.) и т.д.
#топонимика
"Днепръ втечет в Понтеское море треми жералы, иже море словеть Руское"
(Повесть временных лет)
"В верховьях хазарской реки есть устье, соединяющееся с рукавом моря Найтас (Черного - прим.), которое есть Русское море; никто кроме них (Русов) не плавает по нему и они живут на одном из его берегов."
(арабский историк, географ и путешественник ал-Масуди, Х век)
"... по Русскому морю (Черному - прим.) через небольшое расстояние можно прибыть в Грецию."
(немецкий хронист Гельмольд, XII в.)
"...войско крестоносцев пополнилось новыми подкреплениями и выступило в сторону Никеи, взяв которую, передало ее, согласно договору, византийскому императору. Оттуда, продвигаясь по державе Константина, земле чрезвычайно обильной, они достигают Русского моря (mare Rusciae, Черное море)"
(немецкий хронист Эккехард, XII в.)
Черное море называли "Русским" более 10 источников. Помимо приведенных выше, в их числе арабские ученые Идриси (XII в.) и Димашки (XIII в.), Анналист Саксон (XII в.), еврейский путешественник раввин Вениамин Тудельский (XII в.), один из руководителей Четвёртого крестового похода и хронист Жоффруа де Виллардуэн (XII-XIII в.в.) и т.д.
#топонимика