"Может, нам стоит заняться чем-то другим?"

Даже если вы не следите за футболом, то всё равно уже, скорее всего, знаете, что вчера Бразилия проиграла Норвегии. 2:1. Для бразильцев это, само собой, исключительное унижение – страна, которая ассоциируется с этим спортом ("Aqui é o país do futebol", согласно классической песне Милтона Нашсименту), проигрывает викингам в 1/8 финала.
[прим ред: я в спорте не понимаю вообще ничего, моё мнение крайне неавторитетное]
Вроде как, консенсус состоит в том, что это называется позор: разочарованы буквально все. Особенно много ласковых слов звучит в адрес Неймара, но персонально о нём можно в другой раз.
Меня гораздо сильнее трогает сам этот надлом, ощущение абсолютного разочарования. Собрал самые характерные и интересные высказывания.

Флавиу Болсонару, кандидат в президенты:

Я предлагаю, чтобы начиная с 2027 года президент Бразилии также исполнял обязанности тренера национальной сборной.
Я бы вернул Неймара, Эндрика, на второй тайм.

С тех пор как Рабочая партия (PT) пришла к власти в 2002 году, Бразилия ни разу ничего не выиграла, ни в футболе, ни для самих бразильцев. Мы проиграли чемпионат мира, но мы победим Бразилию!

Этот тейк особенно хорошо разошёлся. Настроения как будто идут поиски предателей после проигранной войны! (Ну и да, идея абсурдная, если что...)

Клебер Мендонса Фильу, режиссёр:

Первый матч, который я увидел, был в 1982-м, против Италии. Паоло Росси! Сегодня это два неподготовленных двенадцатилетних мальчика. Футбол...

Жуакин Тейшейра, блогер?.. медиа персона?.. в общем, Тейшейра:

Меня не смущало, что Норвегия превзошла нас в образовании, правосудии, здравоохранении и безопасности... но в футболе это слишком больно.

Ренан Сантус, кандидат в президенты:

Ты сейчас очень злишься на вылет сборной Бразилии, но не злись так сильно. Они не заслуживают того, чтобы ты из-за них терял сон, они не заслуживают того, чтобы ты сегодня выпил лишнего, они не заслуживают того, чтобы ты ссорился с кем-то из семьи, они не заслуживают твоих слёз или твоей боли. Эти парни, во-первых, проиграли команде, которая считается слабее, но была гораздо лучше организована. Эти парни — нарциссы, живущие жизнью, очень далёкой от твоей. Может, нам стоит заняться чем-то другим, чтобы футбол не был нашей единственной радостью, нашим единственным выходом? Но если радость, то пусть она будет отдушиной. Когда мы болеем, пусть мы болеем за тех, кто заслуживает нашей поддержки, а не за этих ребят.

И моё любимое. Аугушту Франку, писатель:

К сожалению, комментаторы — всегда невыносимые — погрязли в атмосфере соперничества. И они постоянно требуют от игроков больше упорства (то есть больше фолов), вместо того чтобы критиковать отсутствие футбола как такового. Некоторые даже жалуются на то, что игроки их любимой команды позволяют игрокам соперника играть. Им следовало бы остановить их, препятствуя им или даже применяя физическое насилие. Потому что, в конце концов, важна только победа.
Комментаторы (и аналитики) в каждом матче до тошноты повторяют нравоучения, подкрепляющие культ героя, который в одиночку, благодаря своему необычайному таланту, решит ситуацию взмахом волшебной палочки. А в случае участия сборной Бразилии в чемпионатах мира они даже разжигают патриотический пыл, говоря о значении жёлтой футболки, непреодолимой силе традиций пятикратного чемпиона и выкрикивая «Это Бразилия» и прочую националистическую чепуху.
В конечном итоге, подобные проповеди лишь порождают разочарование и негодование среди бразильских болельщиков, когда результат оказывается неблагоприятным. Потому что потом наступает 2006 год: Франция забивает. Затем наступает 2010 год: Нидерланды забивают. Затем наступает 2014 год: Германия забивает (незабываемый 7:1). Затем наступает 2014 год: Бельгия забивает. Затем наступает 2022 год: Хорватия забивает. И так до 2026 года: Норвегия забивает. Серьезно, что это за непобедимая традиция?

× the same old bossa ×