“Operation Warp Speed”
The Guardian (15.05.2020)
Раскрывая детали “Operation Warp Speed”, название которой ссылается на концепцию, популяризированную Star Trek и другой научной фантастикой, Трамп сказал:
“Это означает много и это означает быстро. Масштабное научное, промышленное и логистическое предприятие, подобного которому наша страна не видела со времен Манхэттенского проекта.”
Он добавил: “Цель заключается в том, чтобы как можно скорее завершить разработку, а затем изготовить и распространить доказанную коронавирусную вакцину. Опять же, мы хотели бы посмотреть, сможем ли мы сделать это до конца года.”
Стоявший прямо за ним Энтони Фаучи, специалист по инфекционным болезням в маске на лице, опустил глаза и потянулся поправить галстук. Трамп был без маски для лица.
В своем выступлении на конгрессе во вторник директор Национального института аллергии и инфекционных заболеваний Фаучи предупредил: “Нет никакой гарантии, что вакцина действительно будет эффективной.”
А в четверг Рик Брайт, отстраненный глава Управления по передовым биомедицинским исследованиям и разработкам (BARDA) заявил: “Обычно, чтобы сделать вакцину, требуется до 10 лет. Много оптимизма закручивается вокруг 12-18-месячного периода времени, если все идет идеально. Мы никогда не видели, чтобы все шло идеально.”
Монсеф Слауи, бывший председатель совета директоров компании GlaxoSmithKline, который возглавит многомиллиардную программу, выразил оптимизм в связи с достигнутым прогрессом.
Густав Перна, четырёхзвёздный генерал, отвечающий за логистику и цепочку поставок Армии США, будет главным операционным директором.
Алекс Азар, министр здравоохранения, описал их как “команду мечты”
и сказал: “Мы будем использовать все наши инструменты регулирования, чтобы к январю получить вакцину. Для всего американского населения.”
Джо Локхарт, бывший пресс-секретарь Белого дома, написал в Твиттере: “Сейчас на телевидении нет ни одного объективного ученого, который верит во все, что было сказано на прессконференции, который верит, что все это может быть сделано к концу года. Будьте осторожны, я не смотрю Fox.”
Для того, чтобы занять новую должность, Монсеф Слауи подал в отставку в совете директоров Moderna Inc, биотехнологической компании, базирующейся в Кембридже, штат Массачусетс. По данным Associated Press, роль Слауи в Белом доме будет неоплачиваемой.
Тем не менее, поданные заявки в Комиссию по ценным бумагам и биржам США показывают, что Слауи продолжает держать более $10 млн в фондовых опционах в компании Moderna, сообщает Business Insider.
CNBC (17.04.2020)
Акции Moderna почти утроились в стоимости в течение 2020 года. Показатель $66.69 представляет собой увеличение на 184% по сравнению с $23.46, на которые он торговался 1 января.
Отчасти это резкое увеличение было вызвано инъекцией более $483 млн. от федерального правительства для оказания помощи в проведении испытаний вакцины против коронавируса.
Business Insider (16.05.2020)
Сенатор Элизабет Уоррен заявила, что Монсеф Слауи “должен немедленно уйти”.
Business Insider (14.05.2020)
“Операция Warp Speed” работает в значительной степени независимо от существующей целевой группы по коронавирусу Белого дома, которая также переносит свое внимание на разработку вакцины.
Инициатива продвигается старшим советником Белого дома Джаредом Кушнером и включает в себя должностных лиц из Министерства обороны и Министерства здравоохранения и социальных служб.
NPR (15.05.2020)
Трамп заявил, что военные развернут “каждый грузовик, самолет и солдата”, чтобы быстро распределить вакцину, как только она будет доступна.
Высказывания Трампа в Розовом саду Белого дома сопровождались громким гудением от соседних протестующих дальнобойщиков. “Это знак любви, а не знак вашего типичного протеста”, —
сказал президент.
The Guardian (15.05.2020)
Раскрывая детали “Operation Warp Speed”, название которой ссылается на концепцию, популяризированную Star Trek и другой научной фантастикой, Трамп сказал:
“Это означает много и это означает быстро. Масштабное научное, промышленное и логистическое предприятие, подобного которому наша страна не видела со времен Манхэттенского проекта.”
Он добавил: “Цель заключается в том, чтобы как можно скорее завершить разработку, а затем изготовить и распространить доказанную коронавирусную вакцину. Опять же, мы хотели бы посмотреть, сможем ли мы сделать это до конца года.”
Стоявший прямо за ним Энтони Фаучи, специалист по инфекционным болезням в маске на лице, опустил глаза и потянулся поправить галстук. Трамп был без маски для лица.
В своем выступлении на конгрессе во вторник директор Национального института аллергии и инфекционных заболеваний Фаучи предупредил: “Нет никакой гарантии, что вакцина действительно будет эффективной.”
А в четверг Рик Брайт, отстраненный глава Управления по передовым биомедицинским исследованиям и разработкам (BARDA) заявил: “Обычно, чтобы сделать вакцину, требуется до 10 лет. Много оптимизма закручивается вокруг 12-18-месячного периода времени, если все идет идеально. Мы никогда не видели, чтобы все шло идеально.”
Монсеф Слауи, бывший председатель совета директоров компании GlaxoSmithKline, который возглавит многомиллиардную программу, выразил оптимизм в связи с достигнутым прогрессом.
Густав Перна, четырёхзвёздный генерал, отвечающий за логистику и цепочку поставок Армии США, будет главным операционным директором.
Алекс Азар, министр здравоохранения, описал их как “команду мечты”
и сказал: “Мы будем использовать все наши инструменты регулирования, чтобы к январю получить вакцину. Для всего американского населения.”
Джо Локхарт, бывший пресс-секретарь Белого дома, написал в Твиттере: “Сейчас на телевидении нет ни одного объективного ученого, который верит во все, что было сказано на прессконференции, который верит, что все это может быть сделано к концу года. Будьте осторожны, я не смотрю Fox.”
Для того, чтобы занять новую должность, Монсеф Слауи подал в отставку в совете директоров Moderna Inc, биотехнологической компании, базирующейся в Кембридже, штат Массачусетс. По данным Associated Press, роль Слауи в Белом доме будет неоплачиваемой.
Тем не менее, поданные заявки в Комиссию по ценным бумагам и биржам США показывают, что Слауи продолжает держать более $10 млн в фондовых опционах в компании Moderna, сообщает Business Insider.
CNBC (17.04.2020)
Акции Moderna почти утроились в стоимости в течение 2020 года. Показатель $66.69 представляет собой увеличение на 184% по сравнению с $23.46, на которые он торговался 1 января.
Отчасти это резкое увеличение было вызвано инъекцией более $483 млн. от федерального правительства для оказания помощи в проведении испытаний вакцины против коронавируса.
Business Insider (16.05.2020)
Сенатор Элизабет Уоррен заявила, что Монсеф Слауи “должен немедленно уйти”.
Business Insider (14.05.2020)
“Операция Warp Speed” работает в значительной степени независимо от существующей целевой группы по коронавирусу Белого дома, которая также переносит свое внимание на разработку вакцины.
Инициатива продвигается старшим советником Белого дома Джаредом Кушнером и включает в себя должностных лиц из Министерства обороны и Министерства здравоохранения и социальных служб.
NPR (15.05.2020)
Трамп заявил, что военные развернут “каждый грузовик, самолет и солдата”, чтобы быстро распределить вакцину, как только она будет доступна.
Высказывания Трампа в Розовом саду Белого дома сопровождались громким гудением от соседних протестующих дальнобойщиков. “Это знак любви, а не знак вашего типичного протеста”, —
сказал президент.