Доктора НЕ наказывают, даже если травма произошла вследствие его действий (но при условии, что это не на потоке, конечно) - потому что умные люди знают и про то, что травматизм задаёт система - т.е. менеджмент, а не врач, и самое-самое-самое главное:

Что если врач не боится, то он сам спокойно/свободно доносит информацию до руководства.

Пациентам не дают права на экстремизм. Пациент не может предъявить врачу. Только - медицине в целом. И не по гражданским вопросам - по ним он уже получил компенсацию.