🤔Чем телевизионный текст отличается от всех остальных?
Самое главное – зритель воспринимает его на слух. Отсюда важное правило: фразы должны быть простыми, чтобы мгновенно усваиваться по ту сторону экрана.
Сравним «до» и «после».
По всему Лондону – а как мы помним со школьной скамьи – это столица Великобритании – демонтировали знаменитые красные телефонные будки, за последние сто лет ставшие визитной карточкой города и так полюбившиеся туристам.
В Лондоне демонтировали красные таксофоны. Сто лет они были визитной карточкой города. Туристы их очень любили.
Здесь мы сделали сразу несколько полезных вещей. Разбили одно громоздкое предложение на три. Убрали уточнение, которое вклинивалось в текст. Вытравили ненужные детали и причастный оборот. Заменили словосочетания короткими синонимами.
💡Совет. Проговаривайте свои тексты. Речь должна литься плавно. Если где-то спотыкаетесь – сформулируйте заново. Пишите проще. И помните: простой и примитивный – не одно и то же.
Самое главное – зритель воспринимает его на слух. Отсюда важное правило: фразы должны быть простыми, чтобы мгновенно усваиваться по ту сторону экрана.
Сравним «до» и «после».
По всему Лондону – а как мы помним со школьной скамьи – это столица Великобритании – демонтировали знаменитые красные телефонные будки, за последние сто лет ставшие визитной карточкой города и так полюбившиеся туристам.
В Лондоне демонтировали красные таксофоны. Сто лет они были визитной карточкой города. Туристы их очень любили.
Здесь мы сделали сразу несколько полезных вещей. Разбили одно громоздкое предложение на три. Убрали уточнение, которое вклинивалось в текст. Вытравили ненужные детали и причастный оборот. Заменили словосочетания короткими синонимами.
💡Совет. Проговаривайте свои тексты. Речь должна литься плавно. Если где-то спотыкаетесь – сформулируйте заново. Пишите проще. И помните: простой и примитивный – не одно и то же.