Привет! Последнее время у меня было много работы, поэтому полная биография Вилли Берроуза двигалась так себе, зато в дороге удалось прочитать пару коротышек.
Мария Ларреа “Люди из Бильбао рождаются где захотят” (2022)
После романа “Сшитое сердце” хотелось попробовать чего-то более реалистичного от современных испанских авторов, поэтому автофикшен Марии Ларреа пришелся как нельзя кстати. Правда, сама писательница сейчас громко возразила бы: “ты слышь, пес, я не испанка, а из страны Басков!”.
Чтобы рассказать историю своей семьи Ларреа делает достаточно большой шаг назад и в мельчайших подробностях описывает, что случилось с ее матерью и отцом при рождении, как они стали сиротами, как встретились, и как у них появился ребенок. Сама эта концепция погружения в события, где тебя быть не могло, мало вяжется с автофикшеном.
Начало книги хоть и отдает портовой грязью, читается достаточно интересно. К середине, когда события приходят к осознанному возрасту героини — начинается тупое и странное. Ларреа как бы хочет усидеть на всех доступных стульях, отчего ее повествование превращается в “я девственница, сыном клянусь”.
“Мы были такими бедными, а у меня совсем не было игрушек, поэтому я давала всем свой Gameboy, чтобы завести друзей”. “Мы были такими бедными, что каждое лето ездили семьей из Парижа в Бильбао. Рассказать вам, как мы ходили на корриду в первые ряды?”. “Мой отец никогда не путешествовал, особенно, когда дошел до края земли, плавая на судне”.
Под грузом этих противоречий у меня пропадает всякое доверие к тексту. Всю вторую половину книги героиня с маниакальной упертостью разыскивает своих родственников по Европе, а про ее сыновей, рожденных между делом, мы только знаем, что она их очень любит. Очевидно Ларреа как киношник тоже читала “Спасти кошку”. Драма героини выглядит максимально вычурной еще и потому, что при всем стремлении стать одной из Басков — в тексте почти ничего нет об этой культуре. Это как переехать в Петербург и за 20 лет узнать о городе только про шаверму. 5 из 10.
Симон Лопес Трухильо “Обширная территория” (2022)
Первоначально я заинтересовался этой книгой, потому что фамилия автора приятно отсылала к басисту Металлики. Эта небольшая история чилийского автора рассказывает о странной эпидемии, которая поразила группу лесорубов.
Начало книги весьма сумбурное. Текст сопровождают странные научные и художественные сноски, а также фотографии диковинных грибов. Когда появляется вторая сюжетная линия с биологами — становится совсем непонятно, куда столько героев на страницу текста.
За первые страниц 60, а это почти половина книги, ничего толком не происходит, поэтому захотелось бросить. Тем не менее из-за небольшого объема договориться с собой сильно проще.
Интересное появляется, когда один из лесорубов выходит из комы и начинает вести проповеди. Сложно поверить, что чилийский автор знал мем “Ленин — гриб”, но все указывает на это. Кроме религиозной, книга цепляет еще ряд проблем от полицейского произвола до вырубки лесов. Делает это скорее поверхностно, но иногда с тонкой иронией.
В итоге мы получаем смесь из Last of Us и “Колыбель для кошки” Воннегута. Неплохой вариант, если вам нужно денек покататься по городу. 7 из 10
Мария Ларреа “Люди из Бильбао рождаются где захотят” (2022)
После романа “Сшитое сердце” хотелось попробовать чего-то более реалистичного от современных испанских авторов, поэтому автофикшен Марии Ларреа пришелся как нельзя кстати. Правда, сама писательница сейчас громко возразила бы: “ты слышь, пес, я не испанка, а из страны Басков!”.
Чтобы рассказать историю своей семьи Ларреа делает достаточно большой шаг назад и в мельчайших подробностях описывает, что случилось с ее матерью и отцом при рождении, как они стали сиротами, как встретились, и как у них появился ребенок. Сама эта концепция погружения в события, где тебя быть не могло, мало вяжется с автофикшеном.
Начало книги хоть и отдает портовой грязью, читается достаточно интересно. К середине, когда события приходят к осознанному возрасту героини — начинается тупое и странное. Ларреа как бы хочет усидеть на всех доступных стульях, отчего ее повествование превращается в “я девственница, сыном клянусь”.
“Мы были такими бедными, а у меня совсем не было игрушек, поэтому я давала всем свой Gameboy, чтобы завести друзей”. “Мы были такими бедными, что каждое лето ездили семьей из Парижа в Бильбао. Рассказать вам, как мы ходили на корриду в первые ряды?”. “Мой отец никогда не путешествовал, особенно, когда дошел до края земли, плавая на судне”.
Под грузом этих противоречий у меня пропадает всякое доверие к тексту. Всю вторую половину книги героиня с маниакальной упертостью разыскивает своих родственников по Европе, а про ее сыновей, рожденных между делом, мы только знаем, что она их очень любит. Очевидно Ларреа как киношник тоже читала “Спасти кошку”. Драма героини выглядит максимально вычурной еще и потому, что при всем стремлении стать одной из Басков — в тексте почти ничего нет об этой культуре. Это как переехать в Петербург и за 20 лет узнать о городе только про шаверму. 5 из 10.
Симон Лопес Трухильо “Обширная территория” (2022)
Первоначально я заинтересовался этой книгой, потому что фамилия автора приятно отсылала к басисту Металлики. Эта небольшая история чилийского автора рассказывает о странной эпидемии, которая поразила группу лесорубов.
Начало книги весьма сумбурное. Текст сопровождают странные научные и художественные сноски, а также фотографии диковинных грибов. Когда появляется вторая сюжетная линия с биологами — становится совсем непонятно, куда столько героев на страницу текста.
За первые страниц 60, а это почти половина книги, ничего толком не происходит, поэтому захотелось бросить. Тем не менее из-за небольшого объема договориться с собой сильно проще.
Интересное появляется, когда один из лесорубов выходит из комы и начинает вести проповеди. Сложно поверить, что чилийский автор знал мем “Ленин — гриб”, но все указывает на это. Кроме религиозной, книга цепляет еще ряд проблем от полицейского произвола до вырубки лесов. Делает это скорее поверхностно, но иногда с тонкой иронией.
В итоге мы получаем смесь из Last of Us и “Колыбель для кошки” Воннегута. Неплохой вариант, если вам нужно денек покататься по городу. 7 из 10