🇰🇷КОРЕЙСКИЙ С SKZ🇰🇷


Гео и язык канала: Россия, Русский
Категория: Музыка


Приветствуем вас на канале про корейский с skz💓
Владелец: @CB_Barnes
Инфо: https://t.me/info_7_8_5

Связанные каналы  |  Похожие каналы

Гео и язык канала
Россия, Русский
Категория
Музыка
Статистика
Фильтр публикаций


Репост из: шб
🦋 все STAY также побежали в этот канал, остался только ты🌿

🏝место, где все любят и остаются любимыми🐸


Репост из: fortuna | korea | asia
안녕하세요!

я к вам с новостями! 🌷


🌷 вчера мне наконец-то пришёл учебник по корейскому языку. это действительно авторитетное учебное пособие:
🌷понятно объяснены темы;
🌷много полезной лексики;
🌷есть сноски и условные обозначения;
🌷уровни вежливости нарисованы наглядно;
🌷есть диалоги

🌷я веду этот канал уже почти год 🌷🌷🌷, и думаю, вы понимаете, что мне бывает тяжело в одиночку подобрать темы для постов. но с этим учебником я смогу писать более объёмно, логично и часто.🌷

🌷 сентябрь начнём с повторения: есть новые подписчики, а кто-то уже стал подзабывать правила, что является нормальным, главное - вспомнить или научиться заново. 🌷

🌷 если вы хотите объяснение непонятной вам темы - обязательно обращайтесь в мой бот @FortunaKoreanLang_bot

파이팅!


Репост из: fortuna | korea | asia
안녕하세요!
Сейчас у меня в разработке авторские конспекты, я часами сижу на занятиях, а теперь мы займёмся фразеологизмом, который очень распространён в речи корейцев🤍
마음에 들다/ 맘에 들다 - нравиться🤍
🤍Если переводить дословно, то
마음 - душа/сердце
들다 - входить
🤍Данную идиому употребляют для выражения того, что вам что-либо понравилось. Чтобы формулировка звучала близко к оригиналу, её можно перевести как "входить в душу" или "запало в душу".
Пример:
🤍책은 마음에 들었어요. -
Книга запала мне в душу.


🤍Если вы хотите знать о корейском языке больше: индивидуально или в группах научиться читать, писать, знать понемногу лексики, грамматики, больше полезных идиом и перевести со мной K-pop песню - обращайтесь в мой бот 🤍 @FortunaKoreanLang_bot.

파이팅!


Репост из: fortuna | korea | asia
안녕하세요!
Сейчас у меня в разработке авторские конспекты, я часами сижу на занятиях, а теперь мы займёмся фразеологизмом, который очень распространён в речи корейцев🤍
미음에 듣다/ 맘에 듣다 - нравиться🤍

🤍Если переводить дословно, то
마음 - душа/сердце
듣다 - слышать
🤍Данную идиому употребляют для выражения того, что вам что-либо понравилось. Чтобы формулировка звучала близко к оригиналу, её можно перевести как "отзываться в душе‌" или "запало в душу".
Пример:
🤍책은 마음에 들었어요. -
Книга запала мне в душу.


🤍Если вы хотите знать о корейском языке больше: индивидуально или в группах научиться читать, писать, знать понемногу лексики, грамматики, больше полезных идиом и перевести со мной K-pop песню - обращайтесь в мой бот 🤍 @FortunaKoreanLang_bot.

파이팅!


Репост из: fortuna | korea | asia
안녕하세요!
Присоединяйтесь к моему каналу в MAX:
https://max.ru/join/2GQTvv6fA84hzxtT4my4YUWZPZePRkZ67GYQR-9NKnE
Здесь мы будем продолжать с того момента, на котором остановились, а в MAX начнём с нуля🌷

파이팅!


Репост из: fortuna | korea | asia
안녕하세요!

🌷для тех, у кого проблемы с Телеграмом - напоминаю, что у меня так же есть группа в Максе. 🌷ссылка

не забывайте, что август - отличный месяц, чтобы будучи отдохнувшими научиться чему-либо новому, пока есть время до нового учебного года. курс стартует совсем скоро🌷
파이팅!


안녕 스테이!

буквально вчера вышел новый альбом Stray Kids "This & That"‼️


если вы наберёте 15 реакций на этом посте, я проведу прямой эфир, где переведу заглавную песню альбома вместе с вами🤩

화이팅!


Репост из: fortuna | korea | asia
안녕하세요!

когда у тебя нет репетитора, учить становится сложнее. нет чёткого плана занятий, хватаешься за всё подряд, грамматика, лексика, особенности языка... всё смешивается в один большой ком, который ты не в состоянии разгребать
а если ты ещё и не понимаешь, как соединять всё в предложения и текст?

🤍 заведите тетрадь
если тетради нет, то вы не будете запоминать пройденное, а в случае чего не сможете открыть и прочитать
как вести тетрадь - ваш выбор! кому-то нравится использовать яркие маркеры и стикеры, а для кого-то минимализм - наше всё!
советую купить тетрадь на кольцах, листы к ней (цветные или простые - решайте сами!) и канцелярию по мелочи😉
🤍 купите/распечатайте прописи

чтобы почерк был красивым, а тетрадь было приятно читать - тренируйте написание букв! так вы запомните типовые слоги и не будете путаться в патчимах☺️


🤍 подберите уже имеющуюся технику/гаджеты
телефон - вещь удобная, но маленький экран неудобен, особенно при работе с корейской письменностью. если есть планшет, компьютер, ноутбук - обязательно пользуйтесь! это облегчит процесс изучения👏


🤍 атмосфера и график
чтобы не забросить, подберите чёткий график. утром или вечером - неважно, главное то, в какое время суток вы более активно улавливаете материал.
так же важна спокойная обстановка: это необязательно полная тишина. достаточно наушников с тихим саундтреком, чтобы внешние шумы не отвлекали. включите комфортный вам свет, настройте шрифт и яркость экрана. достаньте тетрадь и канцелярию, заварите любимый напиток, поставьте, если нравится, диффузор❤️

🤍 найдите материал для изучения
им могут быть учебники, приложения, каналы в социальных сетях, а для более продвинутых - обучающие книги для иностранцев😉



🤍 смотрите/слушайте контент на изучаемом вами языке
подкасты, дорамы, видео, трансляции любимых айдолов - всё то, что мы любим смотреть на родном языке, можно смотреть на иностранном! найдите блогеров-корейцев, сайты с дорамами и эфиры любимых к-поп артистов в оригинале - так вы услышите речь и произношение носителей 😏


🤍 учитесь всегда и везде

помимо графика можно 10 свободных минут уделять языку. если не хотите в хорошую погоду сидеть дома, заучивая грамматику, можно выбраться в кафе или на улицу. так будет интереснее и проще ❤️
🤍 осознавайте смысл

если у вас нет мыслей насчёт результатов, то подумайте над этим. необязательно строить грандиозные планы - достаточно просто ставить мини-цели и отслеживать прогресс🕺


мой совет - обратиться в лингвистическую школу, чтобы подобрать репетитора. особенно советую педагога Анастасию
@oh_kumikoh
я сама её ученица🤍

напоминаю, что если остались вопросы - пишите админу
🤍🤍🤍🤍
@FortunaKoreanLang_bot

파이팅!


안녕하세요!

😉 сегодня пройдём грамматику посложнее:
-(으)ㄴ 지 ~ 이/가 되다/지나다

переводится
"... прошло с тех пор, как..."
"как давно..?"

🤍часть -
действие + -(으)ㄴ 지
🤍часть - количество прошедшего времени +
이/가 되다/지나다*

вопрос:
🤍(으)ㄴ 지 얼마나/얼마 됐어요?

🌟 пример:

- 한국어를 공분 지 얼마나 됐어요?
- (как давно учишь корейский язык?)
- 한국어를 공분 지 9 (구) 개월이 됐어요
- (с начала изучения корейского языка прошло 9 месяцев)

с этой грамматикой не используются грамматики времени, ибо в ней уже содержится прошедшее время

❤️напоминаю, что если остались вопросы, то идём либо в комментарии, либо в бот
🤍🤍🤍🤍🤍
@FortunaKoreanLang_bot

ответит лично админ канала 🤪


화이팅!


какая социальная сеть/мессенджер будет для обучения?
Опрос
  •   и Телеграм, и Макс
  •   только здесь
3 голосов


안녕하세요!

а вот мы и добрались до каникул!

давайте проведём их с обучением корейскому языку🤩

попрошу поучаствовать в опросе:


안녕 스테이!

держите памятку по именительному/выделительному падежам



화이팅!


안녕하세요!
Вот классический рецепт корейского супа 떡국 (ттокгук), который подается на лунный Новый год:

Ингредиенты:

- Рисовые лепешки (тток) — 300 г
- Говядина (или курица) — 300 г
- Вода — около 2 литров
- Яйцо варёное — 1 шт.
- Зелёный лук — небольшой пучок
- Морковь — небольшая 1 шт.
- Соевый соус — 2 столовые ложки
- Соль — по вкусу

⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
Инструкция приготовления:

Шаг 1: Подготовка бульона

1. Говядину залейте холодной водой и поставьте кастрюлю на огонь.
2. Когда вода закипит, снимите пену шумовкой и добавьте соль по вкусу.
3. Варите мясо на среднем огне примерно 1-1,5 часа, периодически снимая образовывающуюся пену.

Шаг 2: Добавляем ингредиенты

1. Нарежьте морковь тонкой соломкой.
2. Зелёный лук мелко порубите.
3. Отваренное яйцо нарежьте кружочками.

Шаг 3: Готовим суп

1. Когда мясо сварится, выньте его из кастрюли и остудите.
2. Мясо нарежьте тонкими ломтиками.
3. В кипящий мясной бульон положите нарезанные морковку и зелёный лук, проварите всё вместе пару минут.
4. Затем аккуратно выложите предварительно отваренные тонкие кусочки риса (тток).
5. Проверьте вкус, при необходимости посолите и добавьте немного соевого соуса.

Шаг 4: Финальная подача

1. Разлейте готовый суп по глубоким пиалам.
2. Положите сверху нарезанное яйцо и мясо.
3. Украсьте свежей зеленью.

(떡 = тток, рисовые лепёшки)
⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
Приятного аппетита и хорошего праздника!

Поздравляю с 설날!

맛있게 드세요!

#рецепты

화이팅!


안녕하세요!

поздравляю с корейским новым годом 설날!

❤️❤️❤️


안녕하세요!
канал по изучению корейского языка со stray kids, но давайте обратимся к их коллегам и переведём первый куплет песни enhypen "stealer" 😊🌟💜

(널) 뻔뻔하게 훔쳐 like a movie star
널 - тебя (сокращение 너를)
뻔뻔하게 - нагло (форма 뻔뻔하다)
훔져 - воровать (форма 훔지다)
like a movie star - как кинозвезду
"нагло похищаю тебя как кинозвезду"⭐️

금기 위를 달려, no wire
금기 - запрет/табу
위를 - на (предлог), в данному случае "сквозь"
달려 - бежать (форма 달리다)
no wire - без ограничений
"бегу сквозь запреты без ограничений"✖️

쫓아오는 현실 my extra
쫓아오는 - гнаться (форма 쫒아오다)
현실 - реальность
my extra - в данном случае можно преобразовать в "моя скорость"
"гонюсь от реальности, моя скорость"⚡️

우린 scene stealer, no mercy
우린 - мы (сокращение от 우리는)
scene stealer - похитители сцены
no mercy - без жалости
"мы похитители сцены, безжалостны"✨

Stealer, 더 막을수록 타올라
stealer - похититель
더 - чем сильнее
막을 - ставить преграду/блокировать (форма от 막다)
수록 - включено
타올라* - гореть (форма от 타오르다)
"мы похитители, чем сильнее преграды, тем больше горим"🔥

*неправильный глагол

следующие строки будут на 5 рк💜

#переводпесни
#разборкпопконтента

화이팅!


안녕하세요!
😂😀🙂🥸🥰🤣🥹
😃🥹😍😉😊😀🥰🙂🙃
время: сегодня в 17:00 по мск🐿️
платформа: "яндекс телемост"🐺

регистрация не требуется🦊

количество мест не ограничено🐺

всех желающих прошу добавиться в эту группу
https://t.me/+bQCXAikhJ2E1OWVi


안녕 스테이!

поздравляю вас с наступившим 2026 годом🎄

в 2025 году мы не так серьёзно занимались корейским языком на этом канале, но в этом я обещаю, что будем учить больше❤️

от всей души вас желаю больше упорства, хорошей учебы, везения, успеха и здоровья🐶

🥰❤️❤️❤️❤️
❤️❤️🥰❤️🥰❤️❤️❤️❤️ ❤️

화이팅!


안녕 스테이! админ не забросил канал. вы выучили слова?
Опрос
  •   да!
  •   учу
4 голосов


안녕 스테이! хотела спросить, а вы на корейском вообще уверенно читаете?
Опрос
  •   конечно
  •   иногда путаюсь
  •   ещё стараюсь выучить
6 голосов


안녕 스테이! что из этого словарь?
Опрос
  •   사전
  •   책
  •   연필
  •   고양이
23 голосов

Показано 20 последних публикаций.