Книжная лавка Shakespeare and Company, весна 1996 года, фото мое – в первый же свой приезд в Париж (на Ф4 баскетбольной Евролиги) отправился на rue de la Bûcherie, 37.
(Ну и мы помним, что на фото другой Shakespeare and Co, открытый после войны Уитменом, а оригинальный – Сильвии Бич, и где гостили Джойс, юный Хэм, Фицджеральд и Co и прочие модернисты – закрылся в июне 1940 года во время фашистской оккупации Парижа).
***
Незаурядная, антипиратская компания F6, по чьей жалобе телеграм удалил мой пост, призналась, что жалоба была ими «направлена по технической ошибке», но телеграм до сих пор не восстановил мой пост про книжные лавки Москвы, так что свой старый, 1997 года, текст «Шекспир и его компания» прикреплю вордом в первом комментарии.
В том Париже-1996 меня действительно удивило, что отдел русских книг, размещенный на рю Бушери в бывшей кухне, состоял в основном из собраний сочинений, изданных в СССР, и тыщу раз виденных мною в детстве. А я-то хотел купить нормальную эмигрантщину, журнал «Континент» или что-нибудь из «Ардиса».
Кстати, засохшая хлебная корка там тоже была.
А видео 1990-х книжных магазинов «Эйдос» и «Ад маргинем» доступно по этой ссылке.
«Сильвия Бич рассчитала время идеально. Первая мировая война создала поколение граждан мира. Молодые люди, ранее даже не помышлявшие об отъезде из родных краев, оказались в армиях союзников или их врагов и быстро оценили жизнь космополитов. Из-за бума в американской и британской экономике и падения курса франка Париж стал идеальным космополисом. В 1920 голу в Париже постоянно проживало восемь тысяч американцев. Три года спустя – 32 тысячи.
Shakespeare and Company превратил скопище англофонов в структурированное сообщество. К концу года он стал местом, где писатели и читатели общались друг с другом, младшие и старшие обменивались мнениями, а Сильвия Бич знакомила писателей с редакторами и издателями. Любой, кто читал или писал книги, оказавшись в Париже – на неделю, месяц или десять лет, – знал, куда ему идти». (Кевин Бирмингем. «Самая опасная книга. Как «Улисс» Джойса навсегда изменил литературу». Рецензия на книгу Аси Шевченко)
(Ну и мы помним, что на фото другой Shakespeare and Co, открытый после войны Уитменом, а оригинальный – Сильвии Бич, и где гостили Джойс, юный Хэм, Фицджеральд и Co и прочие модернисты – закрылся в июне 1940 года во время фашистской оккупации Парижа).
***
Незаурядная, антипиратская компания F6, по чьей жалобе телеграм удалил мой пост, призналась, что жалоба была ими «направлена по технической ошибке», но телеграм до сих пор не восстановил мой пост про книжные лавки Москвы, так что свой старый, 1997 года, текст «Шекспир и его компания» прикреплю вордом в первом комментарии.
В том Париже-1996 меня действительно удивило, что отдел русских книг, размещенный на рю Бушери в бывшей кухне, состоял в основном из собраний сочинений, изданных в СССР, и тыщу раз виденных мною в детстве. А я-то хотел купить нормальную эмигрантщину, журнал «Континент» или что-нибудь из «Ардиса».
Кстати, засохшая хлебная корка там тоже была.
А видео 1990-х книжных магазинов «Эйдос» и «Ад маргинем» доступно по этой ссылке.