Это было время убийств. Словно непрекращающееся наводнение, война вышла из берегов и теперь наполняла массовым безумием всё вокруг: чувства людей, их тела, леса, дороги, небо. [...] Во времена, когда повсюду буйствовали обезумевшие взрослые, в исправительные учреждения со странным энтузиазмом стали заключать тех, чья кожа была еще совсем гладкой или чуть тронутой каштановым пушком, стоило им совершить мелкое правонарушение или повести себя неподобающим для своего возраста образом,
— Кэндзабуро ОЭ, "Вырывай ростки, истребляй детёнышей".
Читаю новую книгу японца. Купила её в Доме книги недавно. Интересно, что книга была написана ещё в 1958-м, а впервые на русский язык её перевели только в 2025-м. Издали впервые в России в 2026-м, в издательстве АСТ.
Меткий выбор.
💅Паук сплёл гамак