6.
Всё что надо знать об украинстве

В одном из стримов нашей искренне любимой Тёти-Моти - в обоснование исторической реальности существования украинского языка и «украИнского народа» - она привела в качестве доказательства перевод И. Котляревского на украинский язык поэмы Вергилия «Енеида».

Я не поленился и нашёл первое издание. Перевод датировался 1798 г, что добавляло интриги. Вот что там написано на обложке:

«Енеида
на малороссiйскiй языкъ
перелицiованная И.Котляревскимъ».