"Четыре игры, и мы вернёмся на Уэмбли". Перевод записи в блоге Хуана Маты от 23 апреля
"Привет всем. Две победы в течение недели, включая путёвку в финал Кубка Англии, повысили уверенность команды на пути к последним пяти играм сезоне - два матча дома, два на выезде и игра на Уэмбли в самом конце.
Победа в "Борнмуте" была важна с точки зрения борьбы за второе место в таблице. Конечно, первоочередной целью для "Манчестер Юнайтед" должен являться титул Премьер-лиги, но так как нам не удалось за него побороться, мы обязаны удержаться на второй строчке. Полуфинал с "Тоттенхэмом" позволил нам позитивно завершить неделю, ведь теперь у нас есть возможность сыграть финальный матч за особенный трофей. Мне посчастливилось выиграть его дважды, и я могу сказать вам, что это нечто особенное, побеждать в этом турнире с огромной историей на Уэмбли.
Прошлая суббота была странно теплой для апреля, и я предвидел трудности, связанные с высокими температурами. "Шпоры" - всегда сложный соперник. У них компактная команда с собственным стилем игры и талантливыми игроками. Им удалось забить первыми, но мы были полны решимости бороться до самого конца и ответили голами Алексиса и Андера. Через месяц мы вернёмся на Уэмбли, на этот раз в матче против "Челси", и по этой причине финал можно назвать ещё более особенным для меня.
В ближайшие выходные у нас большая игра в АПЛ с "Арсеналом", на Олд Траффорд. И вновь мы должны быть на высоте, чтобы взять три важных очка. Эта игра пройдет после объявления об уходе Арсена Венгера, человека, проведшего так много лет в клубе. Высказываю моё уважение и наилучшие пожелания. Как менеджер, он безусловно легенда английского и мирового футбола.
В Англии меня время от времени спрашивают о том, почему в Испании финал Кубка страны каждый год проходит в другом месте. На самом деле так происходит и во многих других странах. С одной стороны, здорово, когда разные города могут принять такой матч, с другой - на Уэмбли всегда присутствует атмосфера единения, которая делает это место особенным".
На этом подписываюсь и желаю всем вам хорошей недели. Обнимаю, Хуан".
#busbyway_talk #Мата
"Привет всем. Две победы в течение недели, включая путёвку в финал Кубка Англии, повысили уверенность команды на пути к последним пяти играм сезоне - два матча дома, два на выезде и игра на Уэмбли в самом конце.
Победа в "Борнмуте" была важна с точки зрения борьбы за второе место в таблице. Конечно, первоочередной целью для "Манчестер Юнайтед" должен являться титул Премьер-лиги, но так как нам не удалось за него побороться, мы обязаны удержаться на второй строчке. Полуфинал с "Тоттенхэмом" позволил нам позитивно завершить неделю, ведь теперь у нас есть возможность сыграть финальный матч за особенный трофей. Мне посчастливилось выиграть его дважды, и я могу сказать вам, что это нечто особенное, побеждать в этом турнире с огромной историей на Уэмбли.
Прошлая суббота была странно теплой для апреля, и я предвидел трудности, связанные с высокими температурами. "Шпоры" - всегда сложный соперник. У них компактная команда с собственным стилем игры и талантливыми игроками. Им удалось забить первыми, но мы были полны решимости бороться до самого конца и ответили голами Алексиса и Андера. Через месяц мы вернёмся на Уэмбли, на этот раз в матче против "Челси", и по этой причине финал можно назвать ещё более особенным для меня.
В ближайшие выходные у нас большая игра в АПЛ с "Арсеналом", на Олд Траффорд. И вновь мы должны быть на высоте, чтобы взять три важных очка. Эта игра пройдет после объявления об уходе Арсена Венгера, человека, проведшего так много лет в клубе. Высказываю моё уважение и наилучшие пожелания. Как менеджер, он безусловно легенда английского и мирового футбола.
В Англии меня время от времени спрашивают о том, почему в Испании финал Кубка страны каждый год проходит в другом месте. На самом деле так происходит и во многих других странах. С одной стороны, здорово, когда разные города могут принять такой матч, с другой - на Уэмбли всегда присутствует атмосфера единения, которая делает это место особенным".
На этом подписываюсь и желаю всем вам хорошей недели. Обнимаю, Хуан".
#busbyway_talk #Мата
