The Economist: Пока Украина под огнём, процветают коррупция и политический хаос. Близится ли расплата?
19 августа антикоррупционные следователи опубликовали новые записи разговоров высокопоставленных чиновников — поразила их наглость. Ирина Мудра, замглавы офиса президента, утверждает, что «бороться с коррупцией неверно: её надо систематизировать и контролировать»; банкиры после разговоров «наверху» становятся «паиньками». Коррупция звучит как рутина. Скандал совпал с эскалацией российских ударов.
Накануне Михаил Федоров, экс-министр обороны, уволенный в июле после конфликта с генералами, потребовал провести выборы и обвинил руководство в непрофессионализме и воровстве. Рада утвердила его преемника Евгения Хмару (312–2). Большинство украинцев согласны с ответом Владимира Зеленского: выборы во время войны стали бы «цунами» для страны. Инициатива Федорова провалилась, но он нарушил табу — и в кулуарах растёт ощущение надвигающейся расплаты.
перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал
подписаться на Восточный Курьер
19 августа антикоррупционные следователи опубликовали новые записи разговоров высокопоставленных чиновников — поразила их наглость. Ирина Мудра, замглавы офиса президента, утверждает, что «бороться с коррупцией неверно: её надо систематизировать и контролировать»; банкиры после разговоров «наверху» становятся «паиньками». Коррупция звучит как рутина. Скандал совпал с эскалацией российских ударов.
Накануне Михаил Федоров, экс-министр обороны, уволенный в июле после конфликта с генералами, потребовал провести выборы и обвинил руководство в непрофессионализме и воровстве. Рада утвердила его преемника Евгения Хмару (312–2). Большинство украинцев согласны с ответом Владимира Зеленского: выборы во время войны стали бы «цунами» для страны. Инициатива Федорова провалилась, но он нарушил табу — и в кулуарах растёт ощущение надвигающейся расплаты.
перевод и аннотация сделаны ИИ // читайте исходный материал
подписаться на Восточный Курьер