…Эта рецензия начинается с вопроса, насколько «Корсар» сопротивляется современному взгляду и может ли он превратиться в еще одно «Лебединое озеро», у которого есть десятки концептуальных авторских версий. Ответ: и да, и нет. Балет, который, как корабль Тесея, за почти 200 лет жизни стал состоять из новых досок‑добавлений, все еще не способен до конца преодолеть условности романтизма. Однако, если честно отреставрировать это «судно», отмечая измененные фрагменты, то «Корсар» заживет новой жизнью — пусть полной горечи и страха, но современной, предлагающей трезво подумать, например, о том, что такое человеческий трафикинг и как мы сегодня видим привычные повороты сюжета.

Команда уральского «Корсара» такую операцию проделывает. Здесь романтическое становится опасным, ориентальное — темным, воздушное — тяжелым, а привычная балетная красота приобретает жесткость металла. Для этого придется снять очки в розовой оправе и заказать новые, металлические. Но эффект того стоит.