Рубрика #неаналогии или «бессмертные Кукрыниксы»
- Мы сокращаем линию фронта, - сказал Иммерман и насмешливо посмотрел на Штейнбреннера. - Вот уже целый год. Это стратегическая необходимость, чтобы выиграть войну. Каждый знает.
Это из романа Эриха Марии Ремарка «Время жить и время умирать» (1954 год), посвященного будням отступающего вермахта 1944 года. Над немецкой пропагандой открыто потешались и в СССР, например, на карикатуре Кукрыниксов «Геббельсовская дуга» со стихами Самуила Маршака:
«Геббельс заверяет немцев, что в Прибалтике гитлеровская армия всего-навсего занимает «более выгодные позиции», так как далеко выдвинувшийся дугообразный выступ фронта больше не оправдывает себя» (из газет)
В Прибалтике он отступил.
Ушел он из Парижа
И линию своих могил
Подтягивает ближе.
Но повторяет на бегу
Всё тот же бред собачий:
«Я снова выпрямил дугу,
Я справился с задачей!»
На всех фронтах фашистов бьют,
Громят их дни и ночи.
А Дитмар с Геббельсом поют:
«Зато наш фронт короче!»
- Мы сокращаем линию фронта, - сказал Иммерман и насмешливо посмотрел на Штейнбреннера. - Вот уже целый год. Это стратегическая необходимость, чтобы выиграть войну. Каждый знает.
Это из романа Эриха Марии Ремарка «Время жить и время умирать» (1954 год), посвященного будням отступающего вермахта 1944 года. Над немецкой пропагандой открыто потешались и в СССР, например, на карикатуре Кукрыниксов «Геббельсовская дуга» со стихами Самуила Маршака:
«Геббельс заверяет немцев, что в Прибалтике гитлеровская армия всего-навсего занимает «более выгодные позиции», так как далеко выдвинувшийся дугообразный выступ фронта больше не оправдывает себя» (из газет)
В Прибалтике он отступил.
Ушел он из Парижа
И линию своих могил
Подтягивает ближе.
Но повторяет на бегу
Всё тот же бред собачий:
«Я снова выпрямил дугу,
Я справился с задачей!»
На всех фронтах фашистов бьют,
Громят их дни и ночи.
А Дитмар с Геббельсом поют:
«Зато наш фронт короче!»