Кажется, я нашла немецких родственников Головлёвых

Будденброки.

Да, вместо русской усадьбы — Любек, семейная контора, кофе и вполне приличные немецкие буржуа. Но суть подозрительно знакомая: мы снова наблюдаем за тем, как заканчивается семья.

В обеих книгах есть всё, что положено семейной саге: большой дом, деньги, фамилия, несколько поколений. Только история не о том, как род растёт, а о том, как он постепенно исчезает.

Причём Манн даже не делает из этого тайны: «упадок семейства» вынесен прямо в подзаголовок. Ты заранее знаешь, куда всё идёт, и всё равно читаешь. Отдельный писательский фокус, я считаю!

Но вот где книги расходятся, и это меня зацепило сильнее всего:

🔥у Головлёвых слишком много жестокости, лицемерия и расчёта и слишком мало любви — семья разрушает сама себя.

🔥а Будденброки совсем другое дело — они берегут семейное дело, фамилию, репутацию, стараются всё делать правильно.

Наверное, поэтому они для меня даже печальнее Головлёвых. Там семья разрушает себя сама, здесь вроде бы все стараются её сохранить, а она всё равно заканчивается.

Пойду дочитывать. Я знаю, чем всё закончится, но почему-то всё ещё надеюсь, что у Будденброков обойдётся 📖