И снова Хайям…
Простите, что затянул с расшифровками рубаи Хайяма. Первую половину дня я пишу рассказы, а вторую половину – работаю 😊
Но всегда помню о своих подписчиках.
Итак, новая расшифровка:
Вино — прозрачный рубин, а кувшин — рудник.
Фиал — это плоть, а вино в нем — души родник,
В хрустальной чаше искрится вино огневое, —
То — ливень слез, что из крови гроздий возник.
Вино – знание
Прозрачный рубин – духовное
Кувшин – ум человека
Фиал – тело человека
Вино в нем — души родник – такое сочетание отсылает к правильному питанию
Хрустальная чаша – человек с правильными моральными качествами, в данном контексте – добрый
Вино огневое – знание, которое греет душу
Ливень слез – радость
Из крови гроздий –это метафора: из полученного знания
Расшифровка:
Духовное знание делает ум человека чистым. Правильное питание подпитывает душу. Добрый человек способен согреть своей добротой, а знание, которым он готов делиться с теми, кто ищет, доставляет радость искателю истины.
Казалось бы, иди и пей вино, но нет: ВОСТОК ДЕЛО ТОНКОЕ…
Сказал однажды европейский ученный, намекая на иносказательность востока.
Для новичков, ссылки на уже расшифрованные рубаи Омара Хайяма и других персидских поэтов:
раз, два, три, четыре, пять.
А вот тут про язык цветов.
Мне продолжить расшифровку рубаи Омара Хайяма и других персидских поэтов?
Если да, то жмите на ❤️
PS. Буду безмерно благодарен, если поделитесь постом с людьми, которым интересен восток и его волшебство.
#мудрость_востока
Простите, что затянул с расшифровками рубаи Хайяма. Первую половину дня я пишу рассказы, а вторую половину – работаю 😊
Но всегда помню о своих подписчиках.
Итак, новая расшифровка:
Вино — прозрачный рубин, а кувшин — рудник.
Фиал — это плоть, а вино в нем — души родник,
В хрустальной чаше искрится вино огневое, —
То — ливень слез, что из крови гроздий возник.
Вино – знание
Прозрачный рубин – духовное
Кувшин – ум человека
Фиал – тело человека
Вино в нем — души родник – такое сочетание отсылает к правильному питанию
Хрустальная чаша – человек с правильными моральными качествами, в данном контексте – добрый
Вино огневое – знание, которое греет душу
Ливень слез – радость
Из крови гроздий –это метафора: из полученного знания
Расшифровка:
Духовное знание делает ум человека чистым. Правильное питание подпитывает душу. Добрый человек способен согреть своей добротой, а знание, которым он готов делиться с теми, кто ищет, доставляет радость искателю истины.
Казалось бы, иди и пей вино, но нет: ВОСТОК ДЕЛО ТОНКОЕ…
Сказал однажды европейский ученный, намекая на иносказательность востока.
Для новичков, ссылки на уже расшифрованные рубаи Омара Хайяма и других персидских поэтов:
раз, два, три, четыре, пять.
А вот тут про язык цветов.
Мне продолжить расшифровку рубаи Омара Хайяма и других персидских поэтов?
Если да, то жмите на ❤️
PS. Буду безмерно благодарен, если поделитесь постом с людьми, которым интересен восток и его волшебство.
#мудрость_востока