Согласно Житию равноапостольных Мефодия и Кирилла, последний, умирая, обратился к Богу с молитвой, которую завершали слова: "Погуби трехъязычную ересь и возрасти во множестве Свою Церковь!".
Когда братья возвращались из славянских стран, в Венеции "латинские и немецкие священники и монахи накинулись на Константина, как вороны на сокола, проповедуя трехъязыческую ересь:
— Скажи нам, человек, — говорили они Константину. — Зачем ты перевел славянам священные книги и учишь их на этом языке, тогда как раньше никто этого не делал: ни апостолы, ни Папа Римский, ни Григорий Богослов, ни Иероним, ни Августин? Мы знаем только три языка, на которых подобает прославлять Бога: еврейский, греческий, римский".
Святой Кирилл дал еретикам суровую отповедь, изобличающую их неправоту: "Как же вы не стыдитесь думать, что кроме трех языков, все остальные племена и языки должны быть слепыми и глухими?! Уж не думаете ли вы, скажите мне, что Бог не всемогущ, и потому не может этого сделать, завистлив, что не хочет сделать? Мы же знаем многие народы, имеющие свои книги и воссылающие славу Богу каждый на своем языке".
Однако в ХХI веке существует огромное количество христиан, которые считают, что русскоязычным нельзя служить на русском. А вот церковно-славянский знают бесы и боятся его. Вопрос: кому служим?
