Кому прописывать сказки?
В библиотерапии они пригодятся тем, кто испытывает постоянный стресс, хронически устаёт, потерялся в суете, не чувствует опоры под ногами (это идиома! Лёля, привет!).
В сказках мы быстро определяемся, кто добрый, а кто злой, как поступать по справедливости, что важно, а что нет.
Действий там может быть меньше, чем во взрослом детективе, но они насыщеннее и интроспективнее (это когда мы смотрим внутрь себя, обдумываем, рефлексируем).
Сказочные истории имеют успокаивающий эффект.
Я люблю скандинавские сказки: они аккуратные и спокойные, ироничные, нежные, прохладные. Конечно, Муми-тролли в хорошем переводе, где они говорят "Нишкни!" и "промокания", сказки о горных троллях и маленьких ниссе, Пеппи и вот это все.
Если вы взрослый или ребенок и любите игру слов, то присмотритесь к норвежским детским книгам в переводе Ольги Дробот.
Расскажу вам о трех из них: http://telegra.ph/Skazka-za-skazkoj-08-08
И вдогонку великолепное интервью с Дробот о том, как устроено чтение для детей в Норвегии: http://www.papmambook.ru/articles/2806/
В библиотерапии они пригодятся тем, кто испытывает постоянный стресс, хронически устаёт, потерялся в суете, не чувствует опоры под ногами (это идиома! Лёля, привет!).
В сказках мы быстро определяемся, кто добрый, а кто злой, как поступать по справедливости, что важно, а что нет.
Действий там может быть меньше, чем во взрослом детективе, но они насыщеннее и интроспективнее (это когда мы смотрим внутрь себя, обдумываем, рефлексируем).
Сказочные истории имеют успокаивающий эффект.
Я люблю скандинавские сказки: они аккуратные и спокойные, ироничные, нежные, прохладные. Конечно, Муми-тролли в хорошем переводе, где они говорят "Нишкни!" и "промокания", сказки о горных троллях и маленьких ниссе, Пеппи и вот это все.
Если вы взрослый или ребенок и любите игру слов, то присмотритесь к норвежским детским книгам в переводе Ольги Дробот.
Расскажу вам о трех из них: http://telegra.ph/Skazka-za-skazkoj-08-08
И вдогонку великолепное интервью с Дробот о том, как устроено чтение для детей в Норвегии: http://www.papmambook.ru/articles/2806/