TGStat
TGStat
Type to search
Advanced channel search
  • flag English
    Site language
    flag Russian flag English flag Uzbek
  • Sign In
  • Catalog
    Channels and groups catalog Regional compilations Thematic compilations Платные каналы Search for channels
    Add a channel/group
  • Ratings
    Rating of channels Rating of groups Posts rating
    Ratings of brands and people
  • Analytics
  • Search by posts
  • Telegram monitoring
  • Promotion
    Advertising through Yandex Business Advertising in channels through TGStat Agency Advertising on TGStat.ru website
Чтение и терапия

8 Aug 2017, 12:11

Open in Telegram Share Report

Кому прописывать сказки?

В библиотерапии они пригодятся тем, кто испытывает постоянный стресс, хронически устаёт, потерялся в суете, не чувствует опоры под ногами (это идиома! Лёля, привет!).

В сказках мы быстро определяемся, кто добрый, а кто злой, как поступать по справедливости, что важно, а что нет.
Действий там может быть меньше, чем во взрослом детективе, но они насыщеннее и интроспективнее (это когда мы смотрим внутрь себя, обдумываем, рефлексируем).
Сказочные истории имеют успокаивающий эффект.

Я люблю скандинавские сказки: они аккуратные и спокойные, ироничные, нежные, прохладные. Конечно, Муми-тролли в хорошем переводе, где они говорят "Нишкни!" и "промокания", сказки о горных троллях и маленьких ниссе, Пеппи и вот это все.
Если вы взрослый или ребенок и любите игру слов, то присмотритесь к норвежским детским книгам в переводе Ольги Дробот.

Расскажу вам о трех из них: http://telegra.ph/Skazka-za-skazkoj-08-08

И вдогонку великолепное интервью с Дробот о том, как устроено чтение для детей в Норвегии: http://www.papmambook.ru/articles/2806/
Сказка за сказкой
Простодурсен: "Зима от начала до конца" и "Лето и кое-что еще" (автор Руне Белсвик) Простодурсен с друзьями (Ковригсен, Сдобсен, Пронырсен – одни имена чего стоят!) живёт в маленькой стране, запускает камешки-бульки в реку, ест хрустящие коврижки у пекаря Ковригсена (хехе) и попадает в разные приклю...

993 0 12 1
Catalog
Channels and groups catalog Channels compilations Search for channels Add a channel/group
Ratings
Rating of Telegram channels Rating of Telegram groups Posts rating Ratings of brands and people
API
API statistics Search API of posts API Callback
Our channels
@TGStat @TGStat_Chat @telepulse @TGStatAPI
Read
Академия TGStat Telegram Research 2019 Telegram Research 2021 Telegram Research 2023
Contacts
Справочный центр Support Email Jobs
Miscellaneous
Terms and conditions Privacy policy Public offer
Our bots
@TGStat_Bot @SearcheeBot @TGAlertsBot @tg_analytics_bot @TGStatChatBot