📝«Mizi is sick» — И ЭТО ВСЁ?! Хватай пачку два в одном исцеляющих
идиом на тему болезней и выздоровлений + в которых есть лекарства, чтобы больше так не говорить IN THE BIG 2026.
CHECK MORE? 🧟♀️🧟♀️
☕️❤️ boost us ! | #vcb #idm🤩☕️
❤️ Идиомы, связанные с недомоганием и болезнями! 🧟♀️🧟♀️
O1. To be sick as a dog — испытывать сильную тошноту \ очень плохо себя чувствовать!
🤍After eating that suspicious seafood, Acorn was
sick as a dog all night. — После того, как Акорн съел эти сомнительные морепродукты, его всю ночь рвало.
O2. To feel faint — чувствовать слабость, словно вот-вот потеряешь сознание!🤍The hallucination of Ivan made Till
feel faint, and he turned pale. — Галлюцинация Ивана вызвала у Тилла
слабость, и он побледнел.
O3. To have a frog in one's throat — охрипнуть! 🧟♀️
🤍Durian
had a frog in her throat from crying. — У Дуриан
захрипело в горле от слёз.
O4. To be on one's last legs — быть на последнем издыхании!🤍After long hours of work, Hyuna was truly
on her last legs. — После долгих часов работы, Хёна
была буквально
на последнем издыхании.O5. At death's door — на грани смерти \ критическое состояние!🤍Luka's health is deteriorating rapidly, and it is said that he is
at death's door. — Здоровье Луки быстро ухудшается, и говорят, что он
на грани смерти.❤️Идиомы, связанные с выздоровлением и хорошим здоровьем! 🧟♀️🧟♀️
O1. To be as fit as a fiddle — быть здоровым как бык \ быть в отличной форме!🤍Isaac exercises regularly to stay
as fit as a fiddle. — Исаак регулярно занимается спортом, чтобы оставаться
в отличной форме.
O2. To be hale and hearty — быть крепким и бодрым!🤍A good diet and plenty of rest help Acorn stay
hale and hearty. — Правильная диета и достаточный отдых помогают Акорну оставаться
крепким и бодрым.
O3. To be out of the woods — опасность миновала \ вырваться из беды!🤍The doctor said that Luka is still weak, but he's
out of the woods now. — Доктор сказал, что Лука всё ещё слаб, но теперь
опасность миновала.
❤️ Идиомы, с употреблением лекарств! 🧟♀️🧟♀️
O1. A bitter pill to swallow — горькая пилюля \ нечто трудное для принятия!🤍Having to admit a mistake was
a bitter pill to swallow for Hyun-woo, but it was necessary. — Признать свою ошибку было
горькой пилюлей для Хёнву, но это было необходимо.
O2. To sugar-coat the pill — подсластить пилюлю \ смягчить неприятную действительность!🤍Dewey didn’t
sugar-coat the pill when telling his friend about the problems. — Дьюи не стал
подслащивать пилюлю, рассказывая другу о проблемах.
O3. To give someone a taste of their own medicine — оплатить той же монетой!🤍If Till keeps being so rude, someone is bound to
give him a taste of his own medicine sooner or later. — Если Тилл продолжит быть грубым, рано или поздно кто-нибудь
отплатит ему той же монетой.
📚 Start learning English w Alnst ! 🤩