Недавно я рассказывал про salt pig. Но, как вы помните, это не про солёную свинью, а про баночку для соли. В английском вообще много выражений, которые зачастую нельзя переводить «в лоб».

Ребята с канала @english_yopta как раз рассказывают о таких случаях.

Хороший авторский контент, интересная подача материала, этимология, примеры, лонгриды, юмор, you name it. Один канал расскажет больше, чем 10 лет в школе.

Подписываемся: t.me/english_yopta

#adoftheday