Банки могут лишиться еще и доходов от посреднических операций
(Блумберг) -- Банки и страховые компании, имейте в виду, ваша роль посредников при продаже инвестиционных продуктов, возможно, уже под вопросом.Согласно опросу State Street Corp, в котором участвовали 250 компаний из 15 стран, 44 процента управляющих фондами в ближайшие пять лет планируют увеличить продажи инвестпродуктов частным клиентам напрямую.Новые правила MiFID II помогут им в этом. Они повышают ответственность компаний за качество предлагаемых продуктов. Это подразумевает необходимость сбора большого объема информации о частных клиентах, которая, по словам State Street, позволит инвестменеджерам обходиться без помощи консультантов и посредников."Правила MiFID II могут нарушить привычное распределение ролей, - сказал журналистам в Лондоне в среду Дэвид Сьютенс из State Street. - Звезды - нормы регулирования и технологии - сходятся, чтобы уничтожить существовавшую долгие годы модель бизнеса".Сокращенный перевод статьи:Banks Face New Profit Hit as Money Managers Seek to Bypass ThemКонтактные данные редактора, ответственного за перевод: Мария Колесникова mkolesnikova@bloomberg.netКонтактные данные автора статьи на английском языке: Джули Эдде в Лондоне jedde2@bloomberg.netКонтактные данные редактора статьи на английском языке: Нил Калланан ncallanan@bloomberg.net, Пол Армстронг, Эндрю Блэкман©2018 Bloomberg L.P.