Как в Европе читают латинскую букву «j»:
[j] = й,
[ʒ] ≈ ж,
[dʒ] ≈ дж,
[x] = х
Штриховка на юге Италии — там встречаются варианты 1 и 3.
В ареале баскского на границе между Испанией и Францией произношение сильно варьирует. В оранжевой зоне его читают как [ɟ] (нечто среднее между гь и дь).
https://i.redd.it/lnru01stksi01.png
[j] = й,
[ʒ] ≈ ж,
[dʒ] ≈ дж,
[x] = х
Штриховка на юге Италии — там встречаются варианты 1 и 3.
В ареале баскского на границе между Испанией и Францией произношение сильно варьирует. В оранжевой зоне его читают как [ɟ] (нечто среднее между гь и дь).
https://i.redd.it/lnru01stksi01.png