От того, чтобы праздновать четвёртое июля я далёк бесконечно, но у меня есть две любимые песни, которые называются "Fourth of July" — когда же о них ещё говорить, если не сегодня.
Они обе грустные, но каждая — по-своему.
Первая песня— американской группы конца 80х, начала 90х Galaxie 500 с их последнего альбома This is Out Music. Песня (как и вообще все их творчество) — гимн одиночеству, рефлексии и неуверенности в себе; строчка "I decided to have a bed-in but I forgot to invite anybody" навсегда стала одной из моих любимых строчек в принципе, а финальные слова "but I feel alright when you smile" дают надежду, что не всегда все будет так плохо.
Если тебе кто-то улыбается, тебе уже хорошо.
Вторая — песня Суфьяна Стивенса с его великого альбома Carrie & Lowell. В ней Суфьян говорит со своей умершей мамой Кэрри, которая всю его жизнь болела раком и страдала психическими расстройствами. Он спрашивает, что ему нужно сказать, чтобы она ожила; она называет его "мой маленький Версаль" и говорит, что все мы умрем.
Эта фраза — "we're all gonna die" — идёт рефреном финальную часть песни. Это очень простые слова и все об этом знают, но мало кто это понимает по-настоящему. Я не понимаю, например.
Четвёртое июля присутствует в обеих песнях: у Galaxie 500 как символ дня, когда ты один, несмотря на то, что это главный праздник года; у Суфьяна как метафора смерти — фейерверки расцветают и исчезают, после них остаётся чёрное небо и пустота.
Если уж и отмечать то как-то так.
Они обе грустные, но каждая — по-своему.
Первая песня— американской группы конца 80х, начала 90х Galaxie 500 с их последнего альбома This is Out Music. Песня (как и вообще все их творчество) — гимн одиночеству, рефлексии и неуверенности в себе; строчка "I decided to have a bed-in but I forgot to invite anybody" навсегда стала одной из моих любимых строчек в принципе, а финальные слова "but I feel alright when you smile" дают надежду, что не всегда все будет так плохо.
Если тебе кто-то улыбается, тебе уже хорошо.
Вторая — песня Суфьяна Стивенса с его великого альбома Carrie & Lowell. В ней Суфьян говорит со своей умершей мамой Кэрри, которая всю его жизнь болела раком и страдала психическими расстройствами. Он спрашивает, что ему нужно сказать, чтобы она ожила; она называет его "мой маленький Версаль" и говорит, что все мы умрем.
Эта фраза — "we're all gonna die" — идёт рефреном финальную часть песни. Это очень простые слова и все об этом знают, но мало кто это понимает по-настоящему. Я не понимаю, например.
Четвёртое июля присутствует в обеих песнях: у Galaxie 500 как символ дня, когда ты один, несмотря на то, что это главный праздник года; у Суфьяна как метафора смерти — фейерверки расцветают и исчезают, после них остаётся чёрное небо и пустота.
Если уж и отмечать то как-то так.