🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃
Принесла тебе тихую и какую-то необъяснимо красивую историю в разных прочтениях, каждое из которых хорошо.
"Узорный покров" Сомерсет Моэм и снятый по его мотивам фильм "Разрисованная вуаль" 2006 года.
📚 Хорошенькая, легкомысленная, привыкшая нравиться Китти выходит замуж за Уолтера, бактериолога. Делает она это не по любви, а потому что просто устала от упрёков матери и не хотела остаться в старых девах. Уолтер знает, что нелюбим и всё равно женится.
Вот только любить безответно можно долго, а жить с человеком, который тебя лишь терпит — нельзя.
У Китти случается адюльтер с немолодым, но, судя по всему, дьявольски привлекательным Чарльзом. Для Уолтера это сильный удар и он решает отомстить. Довольно изощрённо, скажу я тебе, — он вызывается добровольцем в китайскую деревушку, где свирепствует холера, жену везёт с собой, разумеется. И месть дурацкая, и способ спасти брак так себе.
Какое безупречное кружево жизни плетёт Моэм на своих страницах! Каким бесконечно красивым мне показался этот роман. Каким любопытным мне кажется взросление главной героини. И как интересно автор показывает нам все оттенки отношений между людьми, в первую очередь в паре, конечно. А финал! Финал восхитительный! Решила купить себе эту книгу на полку (понимаешь, да, как сильно она мне понравилась?).
🎥 А вот Джон Кёрран смотрит на ту же историю чуть иначе. Он принёс своё "А что если..." Через его оптику мы видим Китти не пустышкой, но ребёнком, Уолтера не холодным мстителем, а раненным и до боли одиноким человеком, а ещё видим как между мужем и женой, пережившими боль измены, происходит встреча и узнавание. Наверное, это сильно смягчает историю, делает её более предсказуемой, но мне кажется очень важным то, что режиссёр этим допущением как бы даёт нам знак: в жизни мог быть и такой вектор.
Сама лента снята безупречно, великолепные пейзажи, актёрское мастерство, причём я не только о тех, что исполняют главные роли, чудесная музыка (отмечена премией "Золотой глобус), здесь красота в деталях.
Жанр: драма
Режиссёр: Джон Кёрран
В главных ролях: Наоми Уоттс, Эдвард Нортон
Страны: Китай, США, Канада, Бельгия
Год: 2006
Для чего читать/ смотреть? Чтобы подумать о браке, о любви и о том, что мы иногда за неё принимаем, об отношениях в целом. Чтобы поразмышлять о мести, прощении, отпускании, о боли и том, как мы с ней справляемся. Чтобы обратиться к таким темам, как милосердие, принятие, свобода, деление на свой — чужой, вера и её место в жизни.
Уютного вечера!💜
#Художка
#Экранизации
Принесла тебе тихую и какую-то необъяснимо красивую историю в разных прочтениях, каждое из которых хорошо.
"Узорный покров" Сомерсет Моэм и снятый по его мотивам фильм "Разрисованная вуаль" 2006 года.
📚 Хорошенькая, легкомысленная, привыкшая нравиться Китти выходит замуж за Уолтера, бактериолога. Делает она это не по любви, а потому что просто устала от упрёков матери и не хотела остаться в старых девах. Уолтер знает, что нелюбим и всё равно женится.
Я так любил тебя, что решил — пусть так.
Вот только любить безответно можно долго, а жить с человеком, который тебя лишь терпит — нельзя.
У Китти случается адюльтер с немолодым, но, судя по всему, дьявольски привлекательным Чарльзом. Для Уолтера это сильный удар и он решает отомстить. Довольно изощрённо, скажу я тебе, — он вызывается добровольцем в китайскую деревушку, где свирепствует холера, жену везёт с собой, разумеется. И месть дурацкая, и способ спасти брак так себе.
Какое безупречное кружево жизни плетёт Моэм на своих страницах! Каким бесконечно красивым мне показался этот роман. Каким любопытным мне кажется взросление главной героини. И как интересно автор показывает нам все оттенки отношений между людьми, в первую очередь в паре, конечно. А финал! Финал восхитительный! Решила купить себе эту книгу на полку (понимаешь, да, как сильно она мне понравилась?).
🎥 А вот Джон Кёрран смотрит на ту же историю чуть иначе. Он принёс своё "А что если..." Через его оптику мы видим Китти не пустышкой, но ребёнком, Уолтера не холодным мстителем, а раненным и до боли одиноким человеком, а ещё видим как между мужем и женой, пережившими боль измены, происходит встреча и узнавание. Наверное, это сильно смягчает историю, делает её более предсказуемой, но мне кажется очень важным то, что режиссёр этим допущением как бы даёт нам знак: в жизни мог быть и такой вектор.
Сама лента снята безупречно, великолепные пейзажи, актёрское мастерство, причём я не только о тех, что исполняют главные роли, чудесная музыка (отмечена премией "Золотой глобус), здесь красота в деталях.
Жанр: драма
Режиссёр: Джон Кёрран
В главных ролях: Наоми Уоттс, Эдвард Нортон
Страны: Китай, США, Канада, Бельгия
Год: 2006
Для чего читать/ смотреть? Чтобы подумать о браке, о любви и о том, что мы иногда за неё принимаем, об отношениях в целом. Чтобы поразмышлять о мести, прощении, отпускании, о боли и том, как мы с ней справляемся. Чтобы обратиться к таким темам, как милосердие, принятие, свобода, деление на свой — чужой, вера и её место в жизни.
Мне представляется, что на мир, в котором мы живём, можно смотреть без отвращения только потому, что есть красота, которую человек время от времени создаёт из хаоса. Картины, музыка, книги, которые он пишет, жизнь, которую ему удаётся прожить. И больше всего красоты заключено в прекрасно прожитой жизни. Это — самое высокое произведение искусства.
Уютного вечера!💜
#Художка
#Экранизации