Сейчас на слуху российский концерн "Швабе", занимающийся оптико-электроникой. Его пиарят, рассказывают про его достижения. При этом название явно немецкого происхождения Швабе - это фамилия основателя оптической мастерской из 19 века, которого считают отцом-основателем того, что стало современным "Швабе".

А я, когда натыкаюсь на упоминания о "Швабе", не могу отделаться от ассоциации с "Новой Швабией" - мифической (а может, и реальной) базой нацистов в Антарктиде.