Пока в США готовят фейерверки на День независимости, мы решили разобрать время Future Simple.
Научитесь формулировать дружеские просьбы и будьте уверены, что носители языка вас правильно поймут 😉
Спонтанные решения, обещания и просьбы на английском поможет выразить время Future Simple. А вот Present Continuous и конструкция going to в этом контексте прозвучат неверно или грубо:
1️⃣ requests
Просьбы выражаем с помощью Future Simple. При этом неважно, просим ли мы сделать что-то сейчас или в более далеком будущем.
🔵 Hey, will you please hold an elevator for me?
Ой, подержите для меня лифт, пожалуйста. — просьба
🔴 Сравните: Hey, are you going to hold an elevator for me?
Эй, вы вообще собираетесь подержать для меня лифт? — может прозвучать грубо
2️⃣ promises
Для обещаний, которые родились спонтанно, в момент говорения, мы используем только Future Simple.
🔵 I promise, I’ll have a look at New York apartments on Airbnb.
Я обещаю, что все-таки посмотрю квартиры в Нью-Йорке на Airbnb. — спонтанное обещание
🔴 Сравните: We are going to rent an apartment in New York via Airbnb.
Мы планируем снять квартиру в Нью-Йорке через Airbnb. — уже не обещание, а планы
3️⃣ instant decisions
Мгновенные решения и идеи в ответ на чей-то запрос — еще один случай использования Future Simple.
🔵 You don’t mind staying in the room on the first floor, do you? I’ll book it then.
Ты не против жить в номере на первом этаже, да? Тогда я бронирую. — мгновенное решение
🔴 Сравните: I’m going to book a room on the first floor. You don’t mind, do you?
Я планирую забронировать номер на первом этаже. Ты ведь не против, да? — планы
#грамматика #life
Научитесь формулировать дружеские просьбы и будьте уверены, что носители языка вас правильно поймут 😉
Спонтанные решения, обещания и просьбы на английском поможет выразить время Future Simple. А вот Present Continuous и конструкция going to в этом контексте прозвучат неверно или грубо:
1️⃣ requests
Просьбы выражаем с помощью Future Simple. При этом неважно, просим ли мы сделать что-то сейчас или в более далеком будущем.
🔵 Hey, will you please hold an elevator for me?
Ой, подержите для меня лифт, пожалуйста. — просьба
🔴 Сравните: Hey, are you going to hold an elevator for me?
Эй, вы вообще собираетесь подержать для меня лифт? — может прозвучать грубо
2️⃣ promises
Для обещаний, которые родились спонтанно, в момент говорения, мы используем только Future Simple.
🔵 I promise, I’ll have a look at New York apartments on Airbnb.
Я обещаю, что все-таки посмотрю квартиры в Нью-Йорке на Airbnb. — спонтанное обещание
🔴 Сравните: We are going to rent an apartment in New York via Airbnb.
Мы планируем снять квартиру в Нью-Йорке через Airbnb. — уже не обещание, а планы
3️⃣ instant decisions
Мгновенные решения и идеи в ответ на чей-то запрос — еще один случай использования Future Simple.
🔵 You don’t mind staying in the room on the first floor, do you? I’ll book it then.
Ты не против жить в номере на первом этаже, да? Тогда я бронирую. — мгновенное решение
🔴 Сравните: I’m going to book a room on the first floor. You don’t mind, do you?
Я планирую забронировать номер на первом этаже. Ты ведь не против, да? — планы
#грамматика #life