Заговори легко. ID English - школа английского

“Учу-учу слова, а они из головы вылетают уже через пару часов. Как быть?”

У меня есть методика для тех, кто хочет именно заучивать слова и не забывать их.

Она основана на работе психолога Германа Эббингауза.
Он разработал кривую забывания. Через 20 минут мы помним только 60% новой информации, через час 50%. На третий день в голове останется только 20%.

Поэтому суть такова.
Когда мы учим новые слова, нужно сперва несколько раз повторить их.
Потом все закрыть. Через 15 минут открыть и повторить снова.
Через 1 час опять повторить.
Через сутки снова повторить.
Через 2 дня повторить последний раз.

Все. Теперь большая часть новых слов остается у вас в памяти.

Метод рабочий, но, как и любой узкий инструмент, его нужно применять в комплексе с другими. Выученные слова используем в тематических диалогах, слушаем их от других людей.

А как вы запоминаете слова? Хорошо ли работают ваши способы?

Астроанглийский прогноз на неделю! 

Овен: расслабьтесь и успокойтесь – и неделя будет такой же
relax and take it easy and the week will be the same

Телец: все внимание на финансы, пора привести их в порядок
all eyes on the finances, it's time to get them in order

Близнецы: не стоит обо всем рассказывать другим людям
you shouldn't tell other people everything

Рак: чтобы воплотить ваши планы, нужно приложить много усилий
you have to work hard to make your plans come

Лев: деловые вопросы решайте быстро, а личные – без спешки
Solve business issues quickly, and personal issues without rushing

Дева: самое время подумать об отпуске или длинных выходных
it's time to think about a vacation or a long weekend

Весы: не планируйте много важных событий на этой неделе
don't plan a lot of important events this week

Скорпион: вспомните о здоровье и займитесь им
think about your health and take care of it

Стрелец: отношения с людьми могут принести много неприятных сюрпризов
relationships with people can bring many unpleasant surprises

Козерог: держите равновесие между “хочу” и “важно”
keep the balance between "want" and " need"

Водолей: если вы боитесь кому-то в чем-то признаться, то сейчас самое время сделать это
if you're afraid to admit something to someone, now's the time to do it

Рыбы: расставьте приоритеты и подумайте, что вам действительно важно
Prioritize and think about what's really important to you

Было полезно? Ставим огонечек! 🔥

Do или make? В чем разница и как их употреблять, чтобы не выглядеть глупо?

Оба глагола используются в значениях “делать”, “создавать” или “выполнять”. Исключения для перевода - устойчивые выражения (про них поговорим позже, ставьте огонечек, если интересно).

В чем же разница между синонимичными do и make? Сейчас разберем!

Do применяется в следующих случаях:

1. Описание рутины и повседневной деятельности.

My New Year's resolution to do exercise every day carries over to next year. - Мое новогоднее обещание заниматься физическими упражнениями каждый день переносится на следующий год.

2. Описание общих видов деятельности - хобби, работа, спорт и т.д.

What if all these taxi drivers are really doing business and we don't believe them? - А что, если все эти таксисты действительно занимаются бизнесом, а мы им не верим?

3. Описание обязательств и ответственности.

The psychologist said to do everything possible to preserve personal boundaries. I have locked myself in my flat and don't let anyone in. - Психолог сказал сделать все возможное, чтобы сохранить личные границы. Я закрылась в квартире на все замки и никого не пускаю.

I had to do my best to maintain personal boundaries, so I locked myself in my flat with all the locks and wouldn't let anyone in. - Я должна была сделать все возможное, чтобы сохранить личные границы, поэтому закрылась в квартире на все замки и никого не пускаю.

Make уместно ставить в следующих предложениях:

1. Описание творческого процесса, создания, конструирования. 

She made masterly $100 notes. The judge almost believed they were real. - Она создавала виртуозные купюры 100 долларов. Судья практически поверил, что они настоящие.

2. Описание приготовления еды и напитков.

This bar makes great cocktails. Every visit here is 3 new stories that I'm ashamed of later. - В этом баре готовят отличные коктейли. Каждый визит сюда - это 3 новых истории, за которые мне потом стыдно.

3. Описание заработка, процесса достижения целей.

Red diploma or nervous breakdown: what did you make of university? - Красный диплом или нервный срыв: а что вы извлекли из университета?

Признавайтесь, ведь уже пока читали этот пост, выучили парочку новых слов, да? Вы немножко прокачали свой язык мимоходом, практически незаметно для себя. Это часть нашей методики. Что же будет, если вы всерьез возьметесь за английский с нами?

А какое забавное действие вы бы описали глаголом do или make?
Делитесь своими примерами в комментариях!

Слова, которые нельзя произносить.
Речь пойдет про употребление слов с окончанием -ing. Все привыкли, что если добавить к глаголу -ing, то получится либо отглагольное существительное, либо глагол, описывающий действие прямо сейчас. Но из-за -ing часто случаются и смешные ошибки. I'm wanting coffee right now! Брр, аж зажмуриться захотелось. Короче, есть ряд глаголов, которые нельзя использовать с -ing. Называются stative verbs. Их довольно много, и запомнить все реально только регулярно практикуясь. Но некоторые мы все же употребляем чаще других. Давайте выпишем часть их них и разобьем по категориям для удобства. Эмоции adore - обожать
fear - бояться
hate - ненавидеть
hope - надеяться
like - нравиться
love - любить
mind - возражать
respect - уважать
want - хотеть
wish - желать

Мышление
agree - соглашаться
forget - забыть
hear - слышать
know - знать
notice - замечать
prefer - предпочитать
realize - осознать
remember - помнить
seem - казаться
suppose - предполагать

Необходимость и модальные глаголы appreciate - ценить
can - уметь
cost - стоить
dare - осмелиться
deserve - заслуживать
imagine - воображать
may - мочь
must - быть должным
need - нуждаться
please - радовать

А теперь внимание! Да, эти глаголы мы не употребляем в Continuous. НО! Некоторые из них имеют несколько значений. Одно как действие, другое как состояние. Или одно слово глагол, другое – существительное или причастие. И вот тогда -ing возможен. Without you even realizing what's happening. - Без вашего понимания,что происходит.
Beyond imagining, yes? - Выходящих за рамки воображения, да? Давайте потренируемся и в комментариях подберем примеры, когда слово из списка в форме -ing будет уместным.

Язык так не выучить!

Часто я вижу в комментариях – ага, рассказывайте сказки, что можно так вот легко заговорить за 20 минут в день. Язык – это ежедневная тяжелая работа над грамматикой, произношением, вокабуляром, желательно по паре часов, чтобы ног под собой не чуять. 

Так я ж и не говорю, что работать не надо. Просто работать по 20 минут в день эффективнее, чем 1 час. Это как заниматься спортом по 30 минут, но каждый день, полезнее, чем 2 раза в неделю по 3 часа.

Я не говорю, что грамматика не нужна. Просто кембриджская разговорная система обучения эффективнее по сравнению с устаревшими методиками. Как результат – наши ученики за пару месяцев поднимают свой уровень на ступень по международной системе оценки, когда остальные могут годами топтаться на месте.

Я не говорю, что не нужно учить слова. Нужно! Но в эмоциональном контексте, вместе с предлогами и глаголами. Я помню, как в школе слова запоминались только в том порядке, как они были записаны в словаре. А с каким предлогом и как это слово вставить в речь было неясно. Новые слова встраиваются в речь намного проще через эмоциональные диалоги, которые помогут вести наши преподаватели.

Если вы хотите разобраться подробнее с тем, как мы преподаем в школе, 

то приходите на 3-дневный интенсив 😮

я расскажу, как учить язык быстро, легко и в кайф. Вы удивитесь, насколько наша программа отличается от знакомых вам способов.

Астроанглийский прогноз на неделю! 

Овен: не поддавайтесь передам настроения, это может плохо сказаться на вашей работе
Don't succumb to mood swings, it can be bad for your work

Телец: вам поможет умение трезво оценивать ситуацию, пользуйтесь им
your judgment will help you, so use it

Близнецы: старайтесь все важные дела сделать в первой половине дня
Try to get all important things done in the first half of the day

Рак: не ссорьтесь с коллегами, на этой неделе это может быть опасно
Don't argue with coworkers, it can be dangerous this week

Лев: входите в рабочий режим постепенно, не нагружайте график тонной дел
Get into work mode gradually, don't overload your schedule with a ton of things to do

Дева: непринужденное общение – ваш лучший помощник в делах
casual communication is your best helper in business

Весы: не требуйте от себя многого, вам стоит отдохнуть
don't demand too much of yourself, you should rest

Скорпион: а вам любые сложные задачи окажутся по плечу
and you'll be able to take on any challenge

Стрелец: вы сумеете проявить себя с лучшей стороны
you'll be able to perform at your best

Козерог: не откладывайте важные дела на потом, решайте все быстро
don't put off important matters until later, solve everything quickly

Водолей: у вас получится отстоять свои принципы и убеждения
you will be able to defend your principles and beliefs

Рыбы: постарайтесь быть сдержанными в общении с близкими людьми
try to be restrained in communicating with loved ones

У кого совпало на прошлой неделе? 📆

Как будет по-английски “ништяк”?

Привет, с вами снова Лена, местная сммщица. У меня для вас кулстори про швейцарцев в Грузии.

Приехали, значит, к моим друзьям в гости путешественники из Швейцарии. У одного родной язык французский, в его девушки – французский и испанский. Оба хорошо говорят по-английски и учат русский, потому что планируют какое-то время пожить в России и СНГ.

И вот друзья их учат разным нужным словам типа “спасибо”, “здравствуйте”, “как дела”, “сколько стоит” и т.д. Но в какой-то момент Натали задает вопрос:

- What's that word you guys say all the time? Niyshtiyak…
- А, ну это типа как “все хорошо”, “супер” и все такое.
- Um... Okay, how can I use it in speech?
- Например, тебя спрашивают: “как дела?” А ты в ответ: “все ништяк!” Или: “я купил две бутылки киндзмараули по акции”, а ты радуешься: “ништяк!”
- Wow, that's a very cool word, why didn't you tell me that before?!

Так что теперь швейцарцы привезут в Россию ништяк и будут всех удивлять своими познаниями.

Когда я услышала эту историю, то сразу вспомнила комментарии под постами со сленгом в нас в канале. Мол, зачем все это учить, если и обычных слов хватает, надо разговаривать на нормальном языке. Да, можно и так. Но это как еда без приправ – питательно и кому-то даже нравится, но радости жизни как будто не ощущаешь.

А каким словам вы бы научили иностранцев в России? Ну, кроме очевидных пяти)

Как артикли the и a меняют смысл фразы в живой речи?

Я знаю, многим кажется, что можно использовать любой из них абсолютно рандомно или даже вовсе обойтись без артикля. И вы правы – чаще всего вас поймут и так. Но проблема в том, что вы сами можете понять человека неправильно! Или вообще не понять общего смысла, хотя все слова будут знакомыми.

Возьмем простой пример: It wasn’t about getting the job, it was about getting a job. Как бы вы перевели смысл? Напишите в комментариях, а потом читайте
дальше

Допустим, друг рассказывает вам о том, что разослал резюме и пошел на собеседование. Его спросили, кем он видит себя в этой компании через 5 лет. А он не знал, поскольку для него it wasn’t about getting the job, it was about getting a job. То есть для него речь шла не о том, чтобы получить конкретно эту работу, а о том, чтобы получить какую-нибудь работу вообще.

Вот такие нюансы употребления в живой речи встречаются в английском сплошь и рядом. Когда вы начинаете их слышать, разговор начинает играть новыми красками. А когда и сами можете ввернуть к месту, так вообще дофамин пробивает верхнюю границу.

Кто перевел правильно – огонек 🔥, кто не совсем – сердечко! ❤️

Англоастрологический прогноз на неделю!

Овен: не реагируйте на провокации, берегите душевное равновесие.
don't react to provocations, keep your composure

Телец: не отказывайтесь от приключений и легких авантюр, вас ждет удача.
don't give up adventures and frivolous ventures, good luck is waiting for you

Близнецы: вы получите неоценимый опыт, извлеките из него уроки.
You will have an invaluable experience, learn from it

Рак: ваши старания окупятся, нужно только подождать немного.
your efforts will pay off, you just have to wait a little longer

Лев: на личном фронте зреет буря, будьте осторожны.
there's a storm brewing on the love life, be careful

Дева: новая неделя принесет вам испытания на прочность.
the new week will bring you tests of strength

Весы: а вам она принесет романтику и счастье.
and it will bring you romance and happiness

Скорпион: слушайте интуицию и не торопитесь с важными решениями.
listen to your intuition and don't rush into important decisions

Стрелец: вас ждут приятные сюрпризы вне дома.
you're in for some pleasant surprises outside the house

Козерог: в делах не соглашайтесь на минимум и требуйте большего.
do not settle for less in business and demand more

Водолей: не затягивайте с решением важных дел.
don't procrastinate on important matters

Рыбы: хватит прятаться от проблем, пора разобраться хотя бы с частью из них.
stop hiding from your problems, it's time to deal with at least some of them

Врываемся в лето с новыми прогнозами и ставим им сердечко! 🫶

Мы с вами должны пройти через это и выбраться с новыми знаниями.
Потому что речь пойдет про фразовый глагол get.
Для затравки посмотрим на самые популярные варианты.

Get up - вставать.
Встал с утра – считай уже маленькая победа.
Getting up in the morning is a small victory.

Get in - войти, зайти.
Он зашел не в ту дверь, но его ждали и там.
He got in the wrong door, but they were waiting for him there as well.

Get out - выйти, выбраться.
Хотела сегодня выйти из дома, но не придумала зачем.
Wanted to get out of the house today, but couldn't think of why.

Get off - выходить (из транспорта), спускаться.
Выхожу из маршрутки с желанием немедленно принять душ.
I get off the shuttle with the urge to take a shower immediately.

Get on - сесть (на транспорт), подниматься.
Настроение сесть на поезд и уехать на море.
The mood to get on a train and go to the sea.

Get away - уйти, сбежать.
Мой кот сбегает, как только достаю когтерезку.
My cat gets away as soon as I get the claw cutter out.

Get by - обходиться, выживать.
Хочу зарплату 200 тысяч, но могу выжить на 20.
I want a salary of 200,000, but I can get by on 20.

Get over - пережить, преодолеть.
Ремонт – это такой период, который нужно просто пережить.
Renovation is such a period that you just have to get over.

Get through - пройти через, завершить.
Если вы прошли через поклейку обоев, то вашей семье ничего не страшно.
If you've gotten through wallpapering, there's nothing your family needs to worry about.

Хотите варианты посложнее? ⚡️