Полный перевод 1-го тома манги Судьба/Наследие самураев.
Первые 3 главы, 155 страниц манги Fate/Samurai Remnant.

Япония, Эдо, 1651 год. Молодой ронин Миямото Иори (приёмный сын легендарного Мусаши) ведёт мирную жизнь, пока случайно не оказывается втянут в жестокую битву под названием «Ритуал Растущей Луны», победа в которой дарует исполнение желания. И хотя Иори годами пытался найти покой, иллюзия мирных будней рушится: под маской юноши скрывается истинный воин, для которого битвы — это вся его жизнь. Участие в этом кровопролитном турнире — не просто стечение обстоятельств, а сама судьба, которая заставляет его обнажить клинок и принять свою истинную природу. Вместе с призванным таинственным мечником класса Сэйбер он вступает в смертельную схватку.

Я очень рад, что смог поработать и сделать доступной для других начало этой истории. Спасибо всем, кто помогал и в короткие сроки выполнял такую работу. Отдельная благодарность за финансовую помощь на Бусти. В таких случаях, когда мне самому очень хочется, я, конечно, полностью готов был нести траты лично на себе, но подобная помощь очень сильно мотивирует.
Событие как раз под еще одно событие: в сообществе ВК сегодня подписался 1500-й подписчик. Если ты там сидишь, но не знаешь про сообщество, то ПОДПИШИСЬ.


СКАЧАТЬ АРХИВЫ
МАНГАЛИБ (Качество хуже)
ВК (Качество хуже)

Сканирование и обработка: WishmasterДемон
Перевод с японского: Ren
Редактура: Rikishi_ST
Чистка обложки: Hida
Русский логотип: Higure
Чистка страниц: Rikishi_ST, Hida, Hamarthoma
Тайп: Rikishi_ST
Донат на перевод: Domosed, GgGmAn